본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

근조

조회수 : 906
세분류: 자유주제 KO 40 neodumbness 54,800

이번 지진의 탓으로 죽으신 여러분의 명복을 빕니다.

나의 친구는 다행히 무사했기 때문에 안심했습니다만,

아직도 지진이 계속 되는 것 같아 아무쪼록 안전에 있을 수 있도록(듯이) 주의해 주세요.

더 이상의 피해는 없으면 좋네요.

번역문보기

謹弔▶◀

今回の地震のせいでお亡くなりになった皆さまのご冥福を祈ります。

私の友達は幸いにご無事だったのでほっとしましたけど、

まだまだ地震が続くみたいでくれぐれ安全にいられるようにご注意してください。

これ以上の被害はなければ良いですね。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

54,800

  1. 11641 [도쿄][서울] 2012년 3월 이이트모 한국어 교실 학생 모집 안내
    조회수 : 4,878
    세분류: 홍보 KO 255 Member_20907
  2. 11642 친구 모집 3
    조회수 : 2,300
    세분류: 가입인사 JA 0 春色
  3. 11643 2/22(수)한일교류회 신청안내입니다
    조회수 : 6,034
    세분류: 홍보 KO 255 JKfood
  4. 11644 메일이 왔다는데 확인을 못하겠네 1
    조회수 : 1,218
    세분류: 자유주제 KO 60 MiNu_
  5. 11645 내일 새벽4시 기상.. 1
    조회수 : 1,333
    세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq
  6. 11646 반갑습니다~ 2
    조회수 : 2,257
    세분류: 가입인사 KO 30 rjf__
  7. 11647 한일 교류회 in후쿠오카
    조회수 : 4,814
    세분류: 홍보 JA 0 Rowon
  8. 11648 한일 교류회 in후쿠오카
    조회수 : 1,412
    세분류: 자유주제 JA 0 Rowon
  9. 11649 내 여자친구 어때요?
    조회수 : 1,407
    세분류: 자유주제 KO 200 BusanOsaka
  10. 11650 wasinomiyazinza2~ 6
    조회수 : 1,321
    세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq
  11. 11651 네이티브 선생님의 일어회화 스터디 안내!!
    조회수 : 4,524
    세분류: 홍보 KO 255 Member_20907
  12. 11652 일본의 친구를 찾고 있습니다.
    조회수 : 3,115
    세분류: 자유주제 JA 0 日本史
  13. 11653 한국어 가르쳐 주셨으면 합니다 /// 1
    조회수 : 2,958
    세분류: 자유주제 JA 0 senq
  14. 11654 아응응**
    조회수 : 2,072
    세분류: 가입인사 JA 0 senq
  15. 11655 한국인 친구
    조회수 : 3,034
    세분류: 자유주제 JA 0 haruharu0303
  16. 11656 일본인 변태 신고합니다 한국 여성분들 조심하셔요!!!! 11
    조회수 : 1,581
    세분류: 자유주제 KO 20 쥬란
  17. 11657 안녕하세요 ^ ^; 5
    조회수 : 1,481
    세분류: 자유주제 KO 140 Surf
  18. 11658 처음 뵙겠습니다
    조회수 : 2,170
    세분류: 가입인사 JA 0 Member_80359
  19. 11659 &#936[ ｀∀′]&#936 관동 폭주족 8
    조회수 : 1,649
    세분류: 자유주제 JA 255 hisui
  20. 11660 피규어 케이크(마법소녀 마도카 마키카 마미 케이크) 3
    조회수 : 1,568
    세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq