누군가씨가 누군가씨가 누군가씨가 찾아냈다
작은 가을 작은 가을 작은 가을 찾아냈다 눈 가림무서운씨손의 되는 분에 가라앉힌 귀에 희미하게 심 보았다 부르고 있는 휘파람 때까치의 소리···· 질녀로부터 건네받은 작은 종리를 보고 떠오른, 어릴 적에 부른 동요의 가사입니다. 아름다운 가사라고 느끼고 있습니다만, 번역을 통하고 한국어로 읽으면, 어떤 바람으로 전해지는 것입니까？ ★작은 가을 찾아냈다 가을이 될 때 재회하는 종리는, 유소기의 놀이 친구였습니다. 초등학교에서 그린 그림에도, 등장받았습니다. 「밤을 먹을 수 있어 맛있으니까, 비슷한 종리도 맛있는 것이 아닌가？」라고 하는 기분으로부터, 신사의 낙엽 (을)를 주워 모으고 모닥불을 해, 구워 먹어 본 적도 있습니다. 예상 이상으로 맛이 없었기 때문에, 실망했습니다만. 지금은, 「 나와 같은 인간이, 몇 사람이나, 독버섯이나 하돈의 간을 먹어 재난을 만난 것은 아닌가？」라고 상상합니다. 언제의 일이었는지,「종리를 먹으면, 바보같게 된다」이런 전해(？)(을)를 들었습니다만, 「바보같기 때문에, 종리를 먹어 보는 것일까？」라고도. 「바보와 가위 봐는 사용나름(끊어지지 않는 가위에도 사용나름이 있도록(듯이), 바보도 사용법 순서에서는 도움이 된다)」이라고 하는 시점에서 봐 , 「남에게 폐가 된 바보자도, 인류의 역사에, 자그마한 공헌을 하고 있는 것은 아닌가」라고 생각하고 싶습니다.
오늘은, 질녀가 다니는 유치원의 운동회입니다.
질녀에게, 「숙모 , 운동회에 와 응원해！운동회가 끝나면, 집에서, 가득 놀아＾＾」라고 유
했다.
「최근에는, 천천히 질녀와 놀지 않기 때문에, 오랫만에 놀자♪」라고 쾌락했습니다.
그렇지만
「언니, 운동회는 9시에 경기가 개시로, M(질녀)는 1번째로부터 차례야＾＾ 게다가, 운동회가 끝나
어른이 피곤해도, M는, 오로지 건강하게 놀아」라고 여동생에게 들어 조금 패였습니다···TT
아침 9시의 응원으로부터 스타트 해, 저녁 식사가 끝날 때까지의 하드 스케줄이 될 것 같습니다.
좋은 일요일을！
