본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

귀뚜라미가 울기 시작

조회수 : 2,321
세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq 54,800

이제 아침과 저녁에는 시원한 가을이군요

한국의 오봉이 곧 다가오는... 자택 경비원에게는 조금 부담스럽지만..

귀뚜라미소리를 들으며 맥주 한 잔에 잠을 청하는

 

번역문보기

こおろぎが鳴きはじめ

もう朝と夕方にはさっぱりする秋ですね

韓国のお盆がすぐ近付く... 自宅ガードマンには少し負担だが..

こおろぎ音を聞いてビール一杯に眠りを誘う

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

54,800

  1. 54221 효식님 감축드립니다.. *^^*
    조회수 : 3,095
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71147
  2. 54222 이런일들 있으시면 올려주세요.[추신#읽어보세요]
    조회수 : 3,256
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71146
  3. 54223 장발미남형 축하해여~~~~~^^
    조회수 : 3,195
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71145
  4. 54224 ㅠ,ㅠ 효시기오빠... 추카해....
    조회수 : 3,551
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71144
  5. 54225 이야기님 추카~~~^^
    조회수 : 3,561
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71143
  6. 54226 운영자가 되서 너무 기뻐요 ^^
    조회수 : 3,542
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71142
  7. 54227 ３月２５日新宿（東京）交流
    조회수 : 86
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68619
  8. 54228 好きな、新村ＫＡＫＡＨＡＳＨＩ
    조회수 : 81
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68618
  9. 54229 幸代ちゃん。。引越しは。。。？ 1
    조회수 : 89
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68617
  10. 54230 Re: RONさん、かつおさん、垂 1
    조회수 : 59
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68616
  11. 54231 Re: RONさん、かつおさん、垂 1
    조회수 : 72
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68615
  12. 54232 RONさん、かつおさん、垂
    조회수 : 86
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68614
  13. 54233 １８時ごろからはいかがでしょうか？ 1
    조회수 : 81
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68611
  14. 54234 がんばってください、 1
    조회수 : 55
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68610
  15. 54235 17:00以降なら大丈夫ですよ。。
    조회수 : 78
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68609
  16. 54236 Re: ３月１１日夜、東京でお時間あるかたいますか??
    조회수 : 80
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68612
  17. 54237 www.asahi.comで、Y2Kが紹介されてる！
    조회수 : 86
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68613
  18. 54238 ３月１１日夜、東京でお時間あるかたいますか??
    조회수 : 118
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68608
  19. 54239 ワ
    조회수 : 72
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68607
  20. 54240 女優のコ
    조회수 : 104
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68606