본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

귀뚜라미가 울기 시작

조회수 : 2,321
세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq 54,800

이제 아침과 저녁에는 시원한 가을이군요

한국의 오봉이 곧 다가오는... 자택 경비원에게는 조금 부담스럽지만..

귀뚜라미소리를 들으며 맥주 한 잔에 잠을 청하는

 

번역문보기

こおろぎが鳴きはじめ

もう朝と夕方にはさっぱりする秋ですね

韓国のお盆がすぐ近付く... 自宅ガードマンには少し負担だが..

こおろぎ音を聞いてビール一杯に眠りを誘う

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

54,800

  1. 5841 말레이지아 소방 대원, 적토 미채
    1 조회수 : 1,318
    세분류: 자유주제 JA 255 tyomesky10
  2. 5842 어쩐지 수상하다　←　기나 냄새난
    1 조회수 : 1,051
    세분류: 자유주제 JA 255 tyomesky10
  3. 5843 넷에 양 2
    1 조회수 : 1,115
    세분류: 자유주제 JA 255 tyomesky10
  4. 5844 はじめまして！
    조회수 : 731
    세분류: 가입인사 KO 15 jun316
  5. 5845 「일본의 학력 사회」는, 이제 슬슬 물때가 아닌가?
    조회수 : 637
    세분류: 자유주제 JA 141 korail1
  6. 5846 도쿄의 여성의 재미 1
    조회수 : 2,846
    세분류: 자유주제 JA 255 jlemon
  7. 5847 도쿄의 여성의 재미 2
    조회수 : 2,341
    세분류: 자유주제 JA 255 jlemon
  8. 5848 도쿄의 여성의 재미 3
    조회수 : 3,036
    세분류: 자유주제 JA 255 jlemon
  9. 5849 감성 싱어 송 라이터의 Luna라고 합니다. 2
    조회수 : 718
    세분류: 자유주제 JA 20 Member_56768
  10. 5850 韓国語会話を学ぶ日本人いますか？
    조회수 : 519
    세분류: 자유주제 KO 5 kakaru
  11. 5851 일본어 공부 1
    조회수 : 1,502
    세분류: 자유주제 KO 9 쪼님
  12. 5852 좋은 친구가 되고 싶습니다.
    조회수 : 1,531
    세분류: 자유주제 KO 15 Godori
  13. 5853 HI~ 한국의 블루맨입니다.^^
    조회수 : 796
    세분류: 가입인사 KO 12 BLUEMAN
  14. 5854 좋은 친구 찾습니다^^
    조회수 : 1,726
    세분류: 자유주제 KO 7 BLUEMAN
  15. 5855 한국어 공부!!
    1 조회수 : 1,799
    세분류: 자유주제 JA 9 kinudoufu
  16. 5856 友達ほしいです。 1
    조회수 : 625
    세분류: 가입인사 KO 37 Member_55939
  17. 5857 이 주택에서 머물면 힐링 그 자체!
    1 조회수 : 1,159
    세분류: 자유주제 KO 255 takion
  18. 5858 한국인 친구를 갖고 싶은 7
    조회수 : 1,726
    세분류: 자유주제 JA 5 Hiromi0501
  19. 5859 J-pop：여성의 음악 otaku들 2
    조회수 : 2,930
    세분류: 자유주제 JA 255 jlemon
  20. 5860 J-pop:Shinsei Kamattechan
    조회수 : 2,712
    세분류: 자유주제 JA 255 jlemon