본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

귀뚜라미가 울기 시작

조회수 : 2,319
세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq 54,800

이제 아침과 저녁에는 시원한 가을이군요

한국의 오봉이 곧 다가오는... 자택 경비원에게는 조금 부담스럽지만..

귀뚜라미소리를 들으며 맥주 한 잔에 잠을 청하는

 

번역문보기

こおろぎが鳴きはじめ

もう朝と夕方にはさっぱりする秋ですね

韓国のお盆がすぐ近付く... 自宅ガードマンには少し負担だが..

こおろぎ音を聞いてビール一杯に眠りを誘う

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

54,800

  1. 10321 서울에서 한국어 스터디 그룹
    조회수 : 1,904
    세분류: 가입인사 JA 30 yuu2
  2. 10322 서울에서 한국어 스터디 그룹
    조회수 : 2,926
    세분류: 자유주제 JA 30 yuu2
  3. 10323 서울에서 한국어 스터디 그룹
    조회수 : 1,941
    세분류: 자유주제 JA 30 yuu2
  4. 10324 맛있는 한국의 요리 가르쳐 주세요 15
    조회수 : 2,138
    세분류: 자유주제 JA 20 yui3yui
  5. 10325 나의 노트북이 고장났다... 6
    조회수 : 2,158
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_65589
  6. 10326 아무쪼록 부탁 합니다！
    조회수 : 1,839
    세분류: 가입인사 JA 0 sming
  7. 10327 안녕하세요
    조회수 : 1,928
    세분류: 가입인사 JA 20 yui3yui
  8. 10328 세계적인W SEASON2 만의 특별한법칙 슈퍼콤프보너스
    조회수 : 2,029
    세분류: 자유주제 KO 220 oepk23
  9. 10329 이거보고 별로라고하면 그건취향입니다.
    조회수 : 2,161
    세분류: 자유주제 KO 220 oepk23
  10. 10330 오늘은 무슨일？(●＾o＾●) 2
    조회수 : 2,155
    세분류: 자유주제 JA 0 oneiricking
  11. 10331 20代の最後の年。 4
    조회수 : 7,840
    세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq
  12. 10332 가만히 있고 나를 대해 와라<(｀^′)> 1
    조회수 : 2,363
    세분류: 자유주제 JA 0 oneiricking
  13. 10333 연말 선물의 시즌··· 12
    조회수 : 2,151
    세분류: 자유주제 JA 255 pan_ya_san
  14. 10334 조금 질문이 있다,,,,,,,, 9
    조회수 : 2,156
    세분류: 자유주제 KO 255 rainiseason
  15. 10335 후지이미나의 인터뷰영상 2
    조회수 : 2,364
    세분류: 자유주제 KO 255 Sniper2012
  16. 10336 드라마의 제왕’ 후지이 미나, 인형 외모로 시청자 눈도장 ‘쾅
    조회수 : 2,471
    세분류: 자유주제 KO 255 Sniper2012
  17. 10337 지아 "속상해서" 뮤비 여주인공 후지이 미나 캡쳐
    조회수 : 2,113
    세분류: 자유주제 KO 255 Sniper2012
  18. 10338 クリックはコチダワ☞★☆(*ﾟ▽ﾟ*)☆★얼굴 클릭해주세요! 1
    조회수 : 2,122
    세분류: 가입인사 KO 10 Sirokuma_AN
  19. 10339 일본 보다 비싼가 ? 11
    조회수 : 2,093
    세분류: 자유주제 KO 255 rainiseason
  20. 10340 お店を譲渡します。
    조회수 : 6,770
    세분류: 홍보 KO 0 Member_67902