본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

귀뚜라미가 울기 시작

조회수 : 2,321
세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq 54,800

이제 아침과 저녁에는 시원한 가을이군요

한국의 오봉이 곧 다가오는... 자택 경비원에게는 조금 부담스럽지만..

귀뚜라미소리를 들으며 맥주 한 잔에 잠을 청하는

 

번역문보기

こおろぎが鳴きはじめ

もう朝と夕方にはさっぱりする秋ですね

韓国のお盆がすぐ近付く... 自宅ガードマンには少し負担だが..

こおろぎ音を聞いてビール一杯に眠りを誘う

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

54,800

  1. 19881 서울에 조그만 광장이 생겼어요... 8
    조회수 : 497
    세분류: 자유주제 KO 255 ksm124
  2. 19882 기분 전환....(Θ_Θ) 7
    조회수 : 528
    세분류: 자유주제 KO 255 alladdin2000
  3. 19883 ( ‘Θ‘)ψ　오늘의 무엇이겠지? 11
    조회수 : 520
    세분류: 자유주제 JA 255 popo555
  4. 19884 누구일까요? 5
    조회수 : 522
    세분류: 자유주제 KO 255 Gibran
  5. 19885 ソウルに出張、旅で来る日本人方にマンションで... 1
    조회수 : 446
    세분류: 자유주제 KO 170 Member_26911
  6. 19886 잘자요　＾＾ 14
    조회수 : 615
    세분류: 자유주제 JA 60 reviver
  7. 19887 ( ‘ω‘)ψ　오늘의 안녕히 주무십시오 8
    조회수 : 476
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_65513
  8. 19888 군마, 사이타마에 사는 한국인과 Language Exchange 희망 5
    조회수 : 4,169
    세분류: 자유주제 JA 0 yeb2009
  9. 19889 (*　　　　′∀`　　　　　) 아하한♪5월말부터 시작된 다이어트 w 9
    조회수 : 531
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_66851
  10. 19890 (*′∀`) 아하한♪9월 11일~15일 대만 여행 정식 결정 w 18
    조회수 : 642
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_66851
  11. 19891 † 제21기 부산 한/일 일본어꾸러미 스터디정모 안내 †
    조회수 : 6,959
    세분류: 홍보 KO 255 Member_35391
  12. 19892 안녕하세요 아카츠키입니다 7
    조회수 : 612
    세분류: 자유주제 KO 130 Akastuki
  13. 19893 인터넷 새로깔면 목돈이 들어옵니다.
    조회수 : 7,094
    세분류: 홍보 KO 50 naverboyh
  14. 19894 누구일까요/ 4
    조회수 : 555
    세분류: 자유주제 KO 255 Gibran
  15. 19895 한국인=원숭이 3
    조회수 : 506
    세분류: 자유주제 KO 0 varlklie21cm
  16. 19896 오늘막 가입했습니다 / 駄々今　登録しました 3
    조회수 : 3,241
    세분류: 가입인사 KO 130 Akastuki
  17. 19897 ( ‘Θ‘)ψ　오늘의 사람 16
    조회수 : 520
    세분류: 자유주제 JA 255 popo555
  18. 19898 오늘의 움직이는 소년과 소녀 11
    조회수 : 641
    세분류: 자유주제 JA 40 SugarlessTea
  19. 19899 ( -∇-) 오늘의 마술 11
    조회수 : 553
    세분류: 자유주제 JA 0 tarouza
  20. 19900 (＾∀＾) b여름의 일본 여성은 특히 기려♪ 3
    조회수 : 681
    세분류: 자유주제 JA 0 i_am_sam