본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국에 돌아왔다.

조회수 : 1,836
세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq 54,800

우선, 물가는 한국 쪽이 높아져 오사카에서(보다)는 틀림없이 고좀 더라면 도쿄 레벨이 될 것 같았습니다.

전철이나 버스는 국영이므로 논외로 해 밥, 집세, 모든 것이 높게 느낀다.

급료는 싼데 생활은 자꾸자꾸 어려워진다.


번역문보기

韓国に帰ってきた。

まず、物価は韓国のほうが高くなり大阪よりは間違いなく高いもう少しなら東京レベルになりそうでした。

電車やバスは国営なので論外にしてご飯、家賃、すべてが高く感じる。

給料は安いのに生活はどんどん厳しくなる。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

54,800

  1. 21 요염독부전반야의 백
    조회수 : 65
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  2. 22 낡은 여배우 푸른 하늘딸(아가씨)
    조회수 : 66
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  3. 23 반야
    조회수 : 68
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  4. 24 Watagashi - back number
    조회수 : 13
    세분류: 자유주제 KO 164 CheEese
  5. 25 I"m a mess　　---　　 MY FIRST STORY
    조회수 : 56
    세분류: 자유주제 KO 246 twiceKARA
  6. 26 명탐정 코난코스프레 의상 비교｜하기와라천속·모우리 난초·괴도 키드의 촬영 스타일
    조회수 : 50
    세분류: 자유주제 JA 255 dsfsdazi
  7. 27 한국 부산에서 결혼식 올리며 박람회 활용한 이야기
    조회수 : 16
    세분류: 홍보 KO 255 gakura
  8. 28 한국에서 결혼 준비한다면 킨텍스 박람회를 추천하는 이유
    조회수 : 23
    세분류: 홍보 KO 255 gakura
  9. 29 한국에서 결혼 준비한다면 코엑스 박람회 가보길
    조회수 : 27
    세분류: 홍보 KO 255 gakura
  10. 30 서울 결혼 준비 후기 - 박람회부터 시작하길 잘했어요
    조회수 : 16
    세분류: 홍보 KO 255 gakura
  11. 31 아기 얼굴에 좁쌀여드름 올라왔을 때 후기 (신생아 태열)
    조회수 : 19
    세분류: 홍보 KO 255 gakura
  12. 32 광고 자주 보이는 알파CD, 직접 먹어본 후기
    조회수 : 13
    세분류: 홍보 KO 255 gakura
  13. 33 구이왕가 저택(도쿄) 전편
    조회수 : 94
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  14. 34 구이왕가 저택(도쿄) 후편
    조회수 : 104
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  15. 35 이왕가와 이왕가의 도쿄의 저택외
    조회수 : 107
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  16. 36 진다이지·일본의 신화 시대 식물원(장미)
    조회수 : 90
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  17. 37 장미의 정원 산책 전편
    조회수 : 89
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  18. 38 장미의 정원 산책 후편
    조회수 : 91
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  19. 39 저분자 콜라겐 사기 전에 이것만 알고 가세요 (분자량 정리)
    조회수 : 17
    세분류: 홍보 KO 255 gakura
  20. 40 아기 얼굴에 좁쌀여드름 올라왔을 때 후기 (신생아 태열)
    조회수 : 11
    세분류: 홍보 KO 255 gakura