http://www.noradsanta.org/
산타를 추적하는 이유
NORAD 와 그 전신인 중앙 방위 항공군기지 (CONAD)는 50 년 이상으로 건너 산타의 비행을 추적해 왔습니다.
미 공군 하리·샤우브 대령을 그리워하고, NORAD 첫 산타 추적자1917년 9월 29일-2009년 3월 14일
이 항례 행사는 1955 년에 콜로라도·스프링스에 거점을 두는 시아즈·로 백사가 어린이용으로 「산타에게의 직통 전화」를 개설했을 때에 잘못된 전화 번호를 광고에 게재한 것이 계기가 되어서 시작되었습니다.산타에 연결되어야할 그 번호는 뭐라고 CONAD 의 사령장관의 핫 라인의 번호였습니다.아이들로부터의 전화를 받은 당시의 사령관 하리 샤우브 대령은, 산타가 북극에서 남쪽을 향한 형적이 없는가 부하에게 레이더-로 확인시켰습니다.그리고 전화를 걸어 온 아이들에게 산타의 현재지의 최신 정보를 차례차례 전한 것으로부터 이 전통이 태어났습니다.
1958 년에 캐나다와 미국의 양정부는 북미 항공 우주 방위 사령부, 통칭 NORAD로서 알려진 양국이 공동운영 하는 북미 방공 조직을 창설했습니다.그리고 그것이 산타 추적이라고 하는 전통도 계승했다고 하는 것입니다.

그 이후로 NORAD 직원과 그 가족이나 친구의 헌신적인 자원봉사에 의해서 온 세상의 아이들로부터의 전화나 메일에의 대응이 계속되고 있습니다.또 현재는 산타 추적에 인터넷도 이용하고 있습니다.산타의 현재지를 조사하려고 NORAD 산타 추적 웹 사이트에 액세스 하는 사람의 수는 몇백만명에게도 달합니다.
그리고 지금은 온 세상의 미디어도 산타의 비행 경로에 관한 신뢰할 수 있는 정보원으로서 NORAD 의 정보를 채용하고 있습니다.
산타의 추적 방법

레이더-
모든 것은 「북부 경고 시스템」이라고 불리는 NORAD의 레이더-시스템으로 시작됩니다.이것은 캐나다 북부로부터 알래스카 전역 47개소를 묶는, 강력한 레이더-시스템입니다.NORAD는 매년 반드시 크리스마스의 시기가 가까워져 오면, 산타·클로우스가 북극을 출발하는 모습을 레이더-로 제대로 확인합니다.산타가 날아 오른 것을 레이더-가 파악한 순간, 평상시 북미를 향해서 발사되는 미사일이 없는가를 알리는 공중 경고를 위해서 사용하는 인공위성과 같은 위성을 사용해 추적을 시작합니다.
인공위성
이러한 인공위성은, 지상 22,300마일에 있는 지구 동기 궤도(이 멋진 말은, 지구상의 같은 위치에 쭉 정지하고 있는 인공위성이라고 하는 의미입니다)의 장소에 위치하고 있습니다.이러한 인공위성에는 적외선 센서가 뒤따르고 있으므로, 열을 볼 수 있습니다.로켓이나 미사일이 발사 될 때, 대량의 열이 발생합니다.인공위성을 탐지할 수 있을 정도의 열량입니다.루돌프의 코는 미사일의 발사를 닮은 적외선 반응을 나타냅니다.이러한 인공위성은 루돌프의 밝은 빨간 코를 간단하게 탐지할 수 있습니다.
산타 캠
3번째에 사용하는 시스템은 산타 캠입니다.1998년에 「산타 추적 프로그램」을 인터넷상에서 개시했을 때에 사용 개시되었습니다.NORAD의 산타 캠은, 하이테크 고속 디지탈카메라로, 온 세상의 다양한 장소에 장착되고 있습니다.NORAD는 1년에 단 1도만 이것을 사용합니다-12월 24일의 날인 만큼.산타가 있는 나라에 오는 1시간전에 카메라의 스윗치를 넣어 산타와 순록들의 영상을 촬영한 다음에 스윗치를 자릅니다.그 영상을 온 세상의 사람들이 보일 수 있도록(듯이), 곧바로 그 영상을 웹 사이트에 다운로드합니다.산타 캠은 동영상과 정지화면상의 양쪽 모두를 제공합니다 .

제트 전투기
마지막에 사용하는 시스템은 NORAD의 제트 전투기입니다.캐나다측의 NORAD 전투기 파일럿은, CF-18기를 조종 하면서 뉴펀들랜드를 날아 올라, 북미를 방문하는 산타를 환영합니다.그리고, 캐나다의 다양한 장소에서, CF-18기의 파일럿들이 산타를 에스코트 해 갈 것입니다.미국에서는, 미국측의 NORAD 전투기 파일럿들이 F-15, F-16 및 F-22를 조종 하면서, 산타와 순록들과의 스릴 만점의 비행을 즐깁니다.그러한 순록과는:잣샤, 댄서, 프란서, 비크센, 혜성, 큐피드, 도너, 브릿트, 그리고 루돌프입니다.산타는 제트 전투기보다 빨리 납니다만(산타는 실제, 우리가 그를 에스코트 할 수 있도록(듯이) 스피드를 떨어뜨려 줍니다), 이것들 모든 시스템에 의해서, NORAD는 다양한 장소를 방문하는 산타의 영상을 계속적으로 파악할 수 있습니다.