본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

슬픔에게 안부를 묻다

조회수 : 582
세분류: 자유주제 KO 255 Member_6135 54,800
슬픔에게 안부를 묻다
                        -류시화-
 
너였구나 
나무 뒤에 숨어 있던 것이 
인기척에 부스럭거려서 여우처럼 나를 놀라게 하는 것이 
슬픔, 너였구나 
나는 이 길을 조용히 지나가려 했었다 
날이 저물기 전에 
서둘러 이 겨울숲을 떠나려고 했었다 
그런데 그만 너를 ƒ틸李
번역문보기

슬픔에게 안부를 묻다

슬픔에게 안부를 묻다
                        -류시화-
 
너였구나 
나무 뒤에 숨어 있던 것이 
인기척에 부스럭거려서 여우처럼 나를 놀라게 하는 것이 
슬픔, 너였구나 
나는 이 길을 조용히 지나가려 했었다 
날이 저물기 전에 
서둘러 이 겨울숲을 떠나려고 했었다 
그런데 그만 너를 ƒ틸李

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

54,800

  1. 201 한국 암환자 전용 의료시설의 발전과 사회적 의미
    조회수 : 90
    세분류: 홍보 KO 255 gakura
  2. 202 한국의 암환자 요양 시스템과 동아시아 의료 문화 비교
    조회수 : 127
    세분류: 홍보 KO 255 gakura
  3. 203 한국의 폐암 치료 후 재활 시스템과 일본의 접근법 비교
    조회수 : 94
    세분류: 홍보 KO 255 gakura
  4. 204 출장 맛사지
    조회수 : 243
    세분류: 자유주제 JA 10 berrymsg
  5. 205 붕괴：스타레 일 긴긴 밤월 통상옷코스프레 의상｜달빛감을 휘감는 고재현 코스튬
    조회수 : 235
    세분류: 자유주제 JA 255 dsfsdazi
  6. 206 한국의 유방암 치료 시스템과 일본의 차이점에 대한 소고
    조회수 : 102
    세분류: 홍보 KO 255 gakura
  7. 207 아나이크스코스프레 의상｜붕괴 스타레 일 Anaix 7성인풍세트
    조회수 : 230
    세분류: 자유주제 KO 255 ayaovo
  8. 208 산데이코스프레 의상｜붕괴：스타레 일 HSR 촬영을 위한 풀 세트
    조회수 : 242
    세분류: 자유주제 JA 255 fanhua1999
  9. 209 당지 아이돌외 2
    조회수 : 358
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  10. 210 3월 미술관·일본 제복 연대기전
    조회수 : 349
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  11. 211 낡은 배우·대학의 연령이 젊은 대장 1
    조회수 : 364
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  12. 212 역사적 홀·에리 지에미외
    조회수 : 354
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  13. 213 KinKi Kids- 「유리의 소년」
    조회수 : 364
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  14. 214 요시다 타쿠로·여행의 무게
    조회수 : 342
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  15. 215 카야마 유조- 「군과 언제까지나」
    조회수 : 351
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  16. 216 구렁이
    조회수 : 363
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  17. 217 붕괴：스타레이르파이논 전투복 코스프레 의상｜어깨요로이·유려 망토 촬영을 위한
    조회수 : 245
    세분류: 자유주제 KO 255 ayaovo
  18. 218 붕괴：스타레이르아벤츄린 통상 의상｜자수 빛나 하는 위엄계 코스프레 의상
    조회수 : 258
    세분류: 자유주제 JA 255 fanhua1999
  19. 219 붕괴：스타레 일 약사 코스프레 의상｜풍양의 성신을 휘감는 환상적인 일착
    조회수 : 239
    세분류: 자유주제 JA 130 honyi
  20. 220 여행의 추억 증명서＆표♪
    조회수 : 281
    세분류: 자유주제 JA 255 RapidMoonlight