본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

하루 빨리 완쾌하기길...^^

조회수 : 292
세분류: 자유주제 KO 0 Member_64169 43,123
저도 일본아저씨거든요..미안해서 어떻게 하죠?^^;; 뭐, 그런 사람도 있구나해서 넓은 맘으로 넘어가시길 바랍니다. 근데 일본쪽 게시판에서도 나와 있었는데 요즈음 한일간의 메일교류도 많아졌던만큼 그 목적도 다양화^^;;된 것 같아요. 그래서 상대방을 잘 골라서 하시는 게 바람직한 일이라고 봅니다. 안맞는 사람인 것 같으면 절저히 무시하는 것도 오히려 서로에게 도움이 되는 일일지도 모르겠으니까요. 하여튼 하루 빨리 회복하시길 진심으로 빕니다. >야옹냐옹 Wrote... >오랜만에 글을 올립니다~ >그동안 정신적인 고통으로 인해 입원치료를 좀 받느라고-_-;; >실은 말이죠 여러분 ㅜ_ㅡ 조르르륵.. >1주일 전인가.. 쯤에 일본분아저씨-_-;; 에게서 펜팔을 >하고 싶다는 메일을 받았습니다. >대화만 활수 있다면 남녀노소를 가리지 않는 저 이기에, >흔쾌히 답장을 드렸죠.. >짧은 일본어 실력에 답장쓰는데 얼마나 애 먹었는지요 ㅠ_ㅠ좔좔 >근데, 답메일이 5분정도 후에 오더라구요..-ㅂ-;; >" 으와~ 일본인은 답장이 신속하구나⊙_⊙ㆀ " >라고 생각했더랬죠;; 쿠당~ >그 아저씨분은 제 사진을 요구하시면서, >자신의 사진을 같이 보내셨더라구요. >" 왜....-_-;; 사....사진을...;;" >이라고 생각했지만 혹시 거절하면 우리나라를 바라보는 >그분의 시각이 나빠질까 하여... (말도안되>_<) >없는 사진 구하고 구해서, 2년전에 찍은 캠사진;;을 동봉하여 >메일을 보냈더랬죠. >제가 보낸 사진파일이 잘 열리지 않는지, >그 이후로 네, 다섯개의 메일이 오고갔지요. >줄기차게 사진을 요구하시더군요 -__-;; (역시 이상한거야!) > >그..그...런 데... >네, 다섯개의 메일이 오간이후로... >그러니까 정확히 말하자면, 제 사진이 그 일본인아저씨분; 께 >전달된 이후로... >답장이 없습니다 ㅠ_ㅠ으앙~ >속상합니다 >_< 가르륵~~ > > >엠블런쓰..엠블런쓰.. > >치료끝나면 나중에 또 뵈요 ㅜ_ㅜ 횡설수설 죄송(_ _;) >
번역문보기

&#54616;&#47336; &#48744;&#47532; &#50756;&#53132;&#54616;&#44592;&#44600;...^^

저도 일본아저씨거든요..미안해서 어떻게 하죠?^^;; 뭐, 그런 사람도 있구나해서 넓은 맘으로 넘어가시길 바랍니다. 근데 일본쪽 게시판에서도 나와 있었는데 요즈음 한일간의 메일교류도 많아졌던만큼 그 목적도 다양화^^;;된 것 같아요. 그래서 상대방을 잘 골라서 하시는 게 바람직한 일이라고 봅니다. 안맞는 사람인 것 같으면 절저히 무시하는 것도 오히려 서로에게 도움이 되는 일일지도 모르겠으니까요. 하여튼 하루 빨리 회복하시길 진심으로 빕니다. >야옹냐옹 Wrote... >오랜만에 글을 올립니다~ >그동안 정신적인 고통으로 인해 입원치료를 좀 받느라고-_-;; >실은 말이죠 여러분 ㅜ_ㅡ 조르르륵.. >1주일 전인가.. 쯤에 일본분아저씨-_-;; 에게서 펜팔을 >하고 싶다는 메일을 받았습니다. >대화만 활수 있다면 남녀노소를 가리지 않는 저 이기에, >흔쾌히 답장을 드렸죠.. >짧은 일본어 실력에 답장쓰는데 얼마나 애 먹었는지요 ㅠ_ㅠ좔좔 >근데, 답메일이 5분정도 후에 오더라구요..-ㅂ-;; >" 으와~ 일본인은 답장이 신속하구나⊙_⊙ㆀ " >라고 생각했더랬죠;; 쿠당~ >그 아저씨분은 제 사진을 요구하시면서, >자신의 사진을 같이 보내셨더라구요. >" 왜....-_-;; 사....사진을...;;" >이라고 생각했지만 혹시 거절하면 우리나라를 바라보는 >그분의 시각이 나빠질까 하여... (말도안되>_<) >없는 사진 구하고 구해서, 2년전에 찍은 캠사진;;을 동봉하여 >메일을 보냈더랬죠. >제가 보낸 사진파일이 잘 열리지 않는지, >그 이후로 네, 다섯개의 메일이 오고갔지요. >줄기차게 사진을 요구하시더군요 -__-;; (역시 이상한거야!) > >그..그...런 데... >네, 다섯개의 메일이 오간이후로... >그러니까 정확히 말하자면, 제 사진이 그 일본인아저씨분; 께 >전달된 이후로... >답장이 없습니다 ㅠ_ㅠ으앙~ >속상합니다 >_< 가르륵~~ > > >엠블런쓰..엠블런쓰.. > >치료끝나면 나중에 또 뵈요 ㅜ_ㅜ 횡설수설 죄송(_ _;) >

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

43,123

  1. 조회수 : 48
    세분류: 자유주제 KO 255 Member_6135
  2. 조회수 : 44
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_69027
  3. 조회수 : 53
    세분류: 자유주제 KO 255 harizu
  4. 조회수 : 45
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_69024
  5. 세분류: 자유주제 KO 0 Member_68857
  6. 세분류: 자유주제 KO 0 Member_68857
  7. 조회수 : 44
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_68857
  8. 조회수 : 54
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_68857
  9. 조회수 : 47
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_69029
  10. 37670 ^^
    조회수 : 47
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_69028
  11. 37671 re :
    조회수 : 60
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_68958
  12. 조회수 : 55
    세분류: 자유주제 KO 94 adachimomo
  13. 조회수 : 49
    세분류: 자유주제 KO 94 adachimomo
  14. 세분류: 자유주제 KO 56 바람별랑
  15. 세분류: 자유주제 KO 56 바람별랑
  16. 세분류: 자유주제 KO 2 Member_25180
  17. 세분류: 자유주제 KO 0 Member_67483
  18. 조회수 : 56
    세분류: 자유주제 KO 32 Member_17439
  19. 세분류: 자유주제 KO 0 Member_69033
  20. 세분류: 자유주제 KO 12 Member_10271