본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

하하 안녕하세요

조회수 : 157
세분류: 자유주제 KO 0 Member_69900 43,123
음~~~게시판에 처음으로 그을 올려 보내요... 쭈욱 글을 읽어 보니... 군대에 간 남자애기가 나올때 뭐랄까 조금 마음에 찔렸습니다. 사실은 저도 지금 군대에서 복역중이지요... 그래서 어딜가서나 군대얘기가 나오면 귀를 쫑끗 세우곤 합니다. 여기저기서 군대가면 메일 답변이 안 온다는 말씀들을 많이 하시는데...맞습니다. 맞구요..^^ 저도 펜팔하다가 멜을 몇번씩 못 보낸적이 있으니까요.. 그래서 지금까지 멜 치구를 못 사귀고 있는 줄도 모르겠네요... 저도 하루빨리 멜 친구를 사귀고 싶습니다. 이번에는 절대로 위와같은 일이 없기를 바라면서 말이죠.. 아무튼 너무 군대에 간 남자들을 원망하지 마세요... 그들도 그들 나름대로의 이이 있을꺼라고 확신합니다. (윽~~~가슴이....가슴이...) 아마 휴가나 제대를 하고 있을나면 다시 연락이 거니까요... 그럼 오늘 하루도 좋은 하루 보내세요....^^
번역문보기

ハハこんにちは

うーん‾‾‾掲示板に初めて引くあげて送ります... ツウック文を読んで見るの... 軍隊に行った男赤ちゃんが出る時 何か少し心に突かれました. 事実は私も今軍隊で服役中ですね... それでオディルがソや軍隊話が出れば耳をチォングクッ立てたりします. あちこちで軍隊行けばメール返事が来ないという話お聞きするたくさんするが...当たります. 当たるんです..^^ 私もペンパルしている途中メールを何回も送る事ができなかったことがあるから.. そうから今までメール治具が付き合う事ができないことも分からないですね... 私も一日も早くメール友達と付き合いたいです. 今度は絶対に上のような事がないように願いながらですね.. とにかくあまり軍隊に行った男たちを恨まないでください... 彼らも彼らそれなりの李イあるとで確信します. (ウック‾‾‾胸が....胸が...) 多分お休みや除隊をしてイッウルナならまた連絡がかけるから... それでは今日一日も良い一日送ってください....^^

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

43,123

  1. 36421 츠카
    조회수 : 401
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_64118
  2. 세분류: 자유주제 KO 0 Member_64118
  3. 조회수 : 61
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_69112
  4. 조회수 : 87
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_69083
  5. 조회수 : 51
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_69059
  6. 조회수 : 115
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_69111
  7. 조회수 : 50
    세분류: 자유주제 KO 32 Member_17439
  8. 조회수 : 48
    세분류: 자유주제 KO 32 Member_17439
  9. 조회수 : 47
    세분류: 자유주제 KO 32 Member_17439
  10. 조회수 : 489
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_68813
  11. 조회수 : 358
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_68831
  12. 세분류: 자유주제 KO 0 Member_68831
  13. 조회수 : 323
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_68831
  14. 세분류: 자유주제 KO 0 Member_68831
  15. 36435 -_-;;;;
    조회수 : 50
    세분류: 자유주제 KO 255 harizu
  16. 조회수 : 50
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_68995
  17. 조회수 : 46
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_69110
  18. 조회수 : 404
    세분류: 자유주제 KO 0 pieya
  19. 조회수 : 49
    세분류: 자유주제 KO 2 Member_28786
  20. 조회수 : 51
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_69109