본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

왜 "정규직"이 중요한가?

조회수 : 312
세분류: 자유주제 KO 255 richkoba 43,123
우리 한국 사회에서 비정규직의 문제점을 돌아보는 의미에서 10여년 전의 일본경제학자의 견해를 들어본다. 출전: 퍼시픽 프렌드(영문판: "94년 2월호) 번역: 리처드(010-3088-8552) blog.ohmynews.com/trustfulnews/trackback/115861 오노 아키라 의 프로필: 1934년생. 히토츠바시 대학교에서 노동경제학으로 박사학위(1962년) 취득 후, 카나가와, 츄오와 세이카이 대학을 거쳐 1979년에 현 대학에서 교수로 재직하였음. 정부에서 노동관련 자문역 겸임. P. F: 최근 각 회사들에 골치 덩어리인 초과 고용의 형태를 띠고 있는 잠재적 실업이 많은 관심사로 대두되고 있습니다. 불황이 계속됨에 따라 수많은 중년, 노령 근로자들이 직업 안정에 대하여 걱정하기 시작합니다! 이 문제에 대하여 어떻게 생각하세요? 오노: 지금까지는 일본의 실업률이 유럽과 미국에 비교해 볼 때 상당히 낮았습니다. 현재 일본의 평균 실업률은 2.5%("93년 7월 기준)이고 유럽은 10.6%("93년 6월 기준)이죠. 과거에도 일본의 실업률이 너무 낮아서 몇몇 학자들은 일본의 실업율의 정의(definition)를 회의적으로 보았죠. 그러나 어떻게 정의하든, 그건 별로 중요하지 않습니다. P. F: 그럼 일본의 실업률이 낮은 원인이 된 특별한 요인이라도 있는 것일까요? 오노: 첫 번째 요인은 불경기에도 고용주들이 근로자들의 감원을 꺼려해 온 "종신고용제도"가 존재하고 있기 때문입니다. 두 번째 요인은 강제로 구조조정을 할 순간에도 노동부의 고용조정 보조금으로 계속 근로자의 봉급을 지급할 수 가 있습니다! 바로 이것이야 말로 일본 정부가 종신고용을 정책수단으로 삼은 결과로 볼 수 있습니다. 세 번째가 소위, "근로의욕 감퇴효과"입니다. 이것은 흔히 파트타임 여성 근로자들에게서 나타나는 현상인데, 불경기로 인해 실직된 후, 특별히 좋은 조건도 아닌 새로운 취직을 포기하는 경우입니다. 실업의 정의는 "실직 상태에 있는 취업을 하려는 사람들"로 표현하기 때문에 이런 여성 근로자들이 통계에서 빠진 겁니다. P. F: 파트타임 여성들이 퇴직이 오히려 잘된 일로 생각하신다는 것인가요? 오노: 그들은 종신고용제도 하에서 남편들이 계속 고정 수입을 벌고 있기 때문에 그처럼 느긋한 행동을 취할 수 있는 겁니다. P. F: 어떤 사람들은 요즘 종신고용제가 전환될 시점에 도달했다고 얘기합니다. 초과고용의 결과로, 회사들마다 고임금의 압박을 받고 있습니다. 따라서 기업들은 중, 장년 근로자들을 계열사, 합병회사로 순환보직이라든가, 조기퇴직제를 도입하는 등, 처절히 감량 경영에 매달리고 있습니다. 오노: 1980년대 후반 거품경제에 편승한 기업들이 과도한 시설투자와 엄청나게 많은 근로자를 고용했습니다. 그러자 거품이 걷히고 경제는 하루아침에 예측불허의 하락을 맞았습니다. 그러나 근로자들은 생산과잉이라고 하더라도, 그리 쉽게 해고할 수가 없는 겁니다. 그래서 자연스럽게 초과고용이라는 결과를 초래하였던 것이죠. 하지만 흥미롭게도, 1973년에 맞은 1차 오일쇼크의 불경기 속에서도 일본의 제조업체들은 불과 5%의 인력을 순전히 자발적으로 조기퇴직을 유도하여 해고했습니다. 이것은 예상보다 훨씬 적은 수치입니다. 또 당시 해고된 근로자들은 서비스업이 급속도로 상승세에 있기에 자연스레 흡수되었습니다. 그 때에도, 날마다 언론매체는 오늘처럼 불경기의 영향을 집중적으로 악의 보도하였습니다. 만일 여러분이 저에게 묻는다면, 저는 언론이 침소봉대하고 있다고 생각합니다. 저는 종신고용이라는 관습이 여전히 유지되어야 한다고 확신하고 있습니다. P. F: 처음으로 일본 기업계에 종신고용을 채택한 계기가 무엇이라고 보십니까? 오노: 러시아 혁명직후, 일본도 마르크시즘의 영향을 받기 시작했죠. 따라서 민주주의가 사회주의로 전복되지 않으려면 노년층의 생계를 보장하는 것이 중요하다고 주장하는 학자들이 목소리를 높였죠. 그러니까 이미 1920년대에 종신고용의 조짐이 명확해졌습니다. 그러나 세계 경제 대공황이 끝날 무렵인 1929년 초, 일본에서도 많은 근로자들이 해고되었습니다. 사실, 종신고용제도는 제2차 세계대전 기간에는 제도화되어 있지 않았습니다. 왜냐하면 전시에는 통제경제였기 때문에, 노동자의 고용, 급료와 대우 등 모두가 정부의 손아귀에 있었죠. 전후에서야 강한 "평등"을 지향하는 색채와 더불어 이 제도의 요체가 가전회사와 다른 회사에 도입된 겁니다. 즉, 급료가 연공과 가족 인원수에 비례하?결정되었습니다. 전후에 일본 경제가 어떤 방향으로 갈 것인가에 대한 불확실성으로 인하여 노동운동이 격렬해졌습니다. 이러한 배경 하에서 종신고용제도는 점차 중요성을 띄게 되고 근로자를 토지나 공장설비와 같은 투자요소가 아니라 인격체로 대우하는 개념이 서게 되었습니다. 다시 말해서, 종신고용제도는 신뢰를 바탕으로 노동관계를 확립하는데 있어서 필수적인 요인으로 인정받은 것입니다. P. F: 교수님 말씀대로라면, 일본의 종신고용제도가 정착된 지 40년이 훨씬 넘었다는 것인데요. 그렇다면, 최근에 정년퇴직한 근로자들을 무사히 종신고용을 마친 "1세대"라고 할 수 있겠네요. 오노: 그렇다고 볼 수 있죠. 그러나 많은 노동자들이 많은 계열사로 재고용되고 있죠. 엄밀히 말해서, 실제 퇴직한 숫자는 훨씬 적을 겁니다. P. F: 종신고용제도 때문에 일본의 근로자들은 회사에 대한 충성도가 매우 높다고 하는데요. 반면에, 어떤 부작용도 있지 않을 까요? 오노: 2차대전 직후 미국에서 귀국한 노동 자문단이 연공서열에 따른 임금 책정은 잘못된 것이라는 일부 지적이 있었죠. 또 국내의 일부 전문가들도 종신고용제도와 연공서열이 회사 전체의 효율을 떨어뜨린다는 지적을 한 바 있습니다. 일본의 경제가 성장함에 따라, 젊은 근로자의 부족 현상이 나타났죠. 그 결과가 상대적으로 나이 많은 노동자들의 더욱 높은 급료를 받게 된 것이죠. 결국, 연공의 중요성은 봉급 결정요소에서 중요치 않습니다. P. F: 어쨌든, 일본에서 종신고용제도는 노사간에 당연히 공인된 제도로 확립되었습니다. 그렇다면 그 제도에 대한 어떤 매우 긍정적인 뭔가가 있겠군요. 오노: 많은 기업주들이 회사가 어려움에 처했을 때에도 근로자를 해고하지 않는 것은 단순히 책임감 때문이라고 말합니다. 그러나 그러한 견해는 현실과 동 떨어진 겁니다. 사실, 노동자를 채용하는 것 못지않게 해고하는 것도 비용이 듭니다. 또 새로 채용한 근로자를 교육시키는 것도 비용입니다. 회사가 잘 돌아가지 않는다고 해서 직원을 해고한다는 것은 그 회사가 직원들의 사기진작과 바람직한 회사의 이미지를 유지하는 점에서도 비논리적입니다. 또한, 노동자들은 소위 그들을 채용한 회사를 위해서 사용될 수 있는 그들이 획득한 그들만의 독특한 전문분야의 능력을 제각기 갖고 있습니다. 더욱이, 근로자들이 오랫동안 같은 회사에 근무해야 신뢰를 바탕으로 한 노사관계가 정립될 수 있습니다. 또 그렇게 해야 노사간의 대화가 원활해 질 수 있죠. 그 결과, 노사관계가 더욱 부드러워지고 조직의 효율성이 더욱 증대됩니다. 이러한 신뢰를 토대로 한 노사관계는 오직 장기적인 고용을 통해서 만이 성숙될 수 있는 겁니다. P. F: 종신고용과 장기고용에는 약간의 차이가 있는 것 같은데요. 오노: 과거에는 근로자들에게 종신고용이 되려면 두 가지 조건이 충족되어야 했습니다. 그들은 졸업 직후 바로 취직을 하여 퇴직할 때 까지 계속 그 회사에 다녀야 했습니다. 예전에 내가 그러한 구조가 어떻게 작용할까에 대하여 살펴보려고 주요 도시은행의 사례를 연구한 적이 있습니다. 행정부서의 과장 이상의 간부 중 99.9%가 입사 후 계속 근무하고 있다는 믿을 수 없는 사실로 밝혀졌습니다. 그러나 지금은 일본에도, 도중에 회사를 바꾸고도 사장이 되고 또 탁월한 업적을 남기는 사례들이 많이 있습니다. 나는 퇴직 때까지 계속 그 회사에 근무하는 것이 중요하다고 생각하지는 않습니다. 내가 예상한 대로, 또 노동자들이 새로운 일을 시작해야 할지, 또는 계속 그 회사에 남는 것이 자기에게 유리한가를 알고 있기 때문에, 이제는 회사들이 어떤 것이 회사에 효율의 중요성을 가져다주는 것을 알고 있습니다. 그러나 여전히, 종신고용의 중요성 때문에 이것이 감소된다고 보지는 않습니다. 몇몇 유럽국가에서 일본과 거의 같은 제도를 채택하고 있습니다. 이것만 보더라도 종신고용으로 인한 신뢰관계 구축의 중요성이 일본에서처럼 수용되고 있다는 명백한 증거입니다. P. F: 종신고용이든, 장기고용이든 간에, 더욱 중요한 것은 회사가 관여를 하지 않는다는 것입니다. 생산과정에 로봇이 도입되고 공장이 해외로 이전하는, 소위 일본기업의 공동화가 정말 걱정입니다. 오노: 엔고에 의하여 타격을 받은 1986년의 불경기에도 방송매체가 그와 똑같은 우려를 외쳐댔습니다. 그러나 실제로 그러한 불상사는 일어나지 않았습니다. 나는 이번에도 불경기가 그리 오래 지속되지 않을 것이라는 희망을 반드시 갖고 있습니다.(RW)
번역문보기

なぜ ¥"正規職¥"が重要なのか?

듰뜎롊됵궳븉맫딮륟궻뽦묋_귩뙥됷귡댰뼞궳 10]봏궻멟궻볷{똮띙둾롌궻뙥됶귩빓궋궲뙥귡. 뢯뤾: 긬긘긲귻긞긏긲깒깛긤(뎟뚭붎: "94봏 2뙉뜂) |뽷: 깏`긿[긤(010-3088-8552) blog.ohmynews.com/trustfulnews/trackback/115861 묈뽰Akira`긵깓긲귻[깑: 1934봏맯귏귢. 긭긣긟긫긘묈둾궳쁉벍똮띙둾궸뵊럐궻둾댧(1962봏) 롦벦뚣, _볖먯, 뭷돍궴긜귽긇귽묈둾귩똮궯궲 1979봏궸뙸묈둾궳떝롻궸띪륟궢궫. 맠{궳쁉벍듫쁀렔뽦뽴뙎봀. P. F: 띍뗟둫됵롊귞궸벆뚂귏귟궳궇귡뮪됡뚖뾭궻`뫴귩뫱귂궲궋귡먻띪밒렪떾궕뫝궋듫륲럷궳벆귩귖궫궛궲궋귏궥. 븉떟궕뫏궘궸귝궯궲딎뫝궻뭷봏, 쁖쀟뗈쁉롌궫궭궕륟떾댝믦궸뫮궢궲륲봹궢럑귕귏궥! 궞궻뽦묋궸뫮궢궲궵궎럙궋귏궥궔? 묈뽰: 뜞귏궳궼볷{궻렪떾뿦궕깉[깓긞긬궴귺긽깏긇궸붶귊궲뙥귡렄귝귌궵믟궔궯궫궳궥. 뙸띪볷{궻빟뗉렪떾뿦궼 2.5%("93봏 7뙉딈)궳깉[깓긞긬궼 10.6%("93봏 6뙉딈)궳궥귝. 됡땸궸귖볷{궻렪떾뿦궕궴궲귖믟궘궲궋궘궰궔궻둾롌궫궭궼볷{궻렪떾뿦궻맫`(definition)귩됿^밒궸뙥궫귪궳궥. 궢궔궢궵귪궶궸믦`궢궲귖, 궩귢궼궇귏귟뢣뾴궳궼궶궋궳궥. P. F: 궩귢궳궼볷{궻렪떾뿦궻믟궋뙱덓궸궶궯궫벫빶궶뾴덓궳귖궋귡궞궴궳궢귛궎궔? 묈뽰: 덇붥뽞뾴덓궼븉똧딠궸귖뚖궋롥궫궭궕뗈쁉롌궫궭궻뙵덒귩쒆궯궲뿀궫 "뢎릆뚖뾭맕귖"궕뫔띪궢궲궋귡궔귞궳궥. 볫붥뽞뾴덓궼떗맕궳몾뮧맢귩궥귡뢷듩궸귖쁉벍븫궻뚖뾭뮧맢뺚룙뗠궳궦궯궴뗈쁉롌궻땵뿿귩럛땵궥귡궞궴궕궳궖귏궥! 궥궙궞귢궞궩볷{맠{궕뢎릆뚖뾭귩맠랉롨뭝궸궢궫뙅됈궳뙥귞귢귏궥. 랳붥뽞궕궋귦귚귡, "뗈쁉댰~뙵뫿씱됈"궳궥. 궞귢궼귝궘긬[긣^귽룛맜뗈쁉롌궫궭궔귞뙸귦귢귡뙸뤭궶궻궸, 븉똧딠궸귝궯궲렪륟궠귢궫뚣, 벫빶궸쀇궋륆뙊궳귖궶궋륷궢궋뢅륟귩궇궖귞귕귡뤾뜃궳궥. 렪떾궻맫`궼 "렪륟륉뫴궸궇귡뢅떾귩궢귝궎궴궥귡릐갲"궳뙸궥귡궔귞궞귪궶룛맜뗈쁉롌궫궭궕뱷똶궳뵴궚궫귪궳궥. P. F: 긬[긣^귽룛맜궫궭궕뫿륟궕귔궢귣귝궘궳궖궫럷궳럙궎궴궋궎궻궳궢귛궎궔? 묈뽰: 붯귞궼뢎릆뚖뾭맕귖돷궳궟롥릐궫궭궕궦궯궴뚂믦뢁볺귩뽛궚궲궋귡궔귞궩귢믴궻귂귘궔궶뛱벍귩롦귡궞궴궕궳궖귡궼궦궳궥. P. F: 궇귡릐갲궼궞궻궟귣뢎릆뚖뾭맕궕]듂궠귢귡렄_궸뱸쓡탞퐘쁞궢귏궥. 뮪됡뚖뾭궻뙅됈궳, 됵롊귞궟궴궸뛼뮹뗠궻댊뵕귩롷궚궲궋귏궥. 궢궫궕궯궲딃떾귞궼뭷, 뮮봏뗈쁉롌궫궭귩똭쀱롊, 뜃빘됵롊궳뢽듏뺚륟궴궔, 몓딖뫿륟맕귩롦귟볺귢귡궶궵, 쑍먥궸뙵쀊똮뎑궸귆귞돷궛귞귢궲궋귏궥. 묈뽰: 1980봏묆뚣뵾긫긳깑똮띙궸뺇뤸궢궫딃떾귞궕됡뱗궶{먠뱤럱궴궓귂궫궬궢궘뫝궘궻뗈쁉롌귩뚖궋귏궢궫. 궥귡궴뺸궕뢜귏궯궲똮띙궼덇뢷궸뫇븉됀궻돷뿇귩뱰궫귟귏궢궫. 궢궔궢뗈쁉롌궫궭궼맯럀됡뤺궬궴뙻궯궲귖, 궇귏귟댲궢궘됶뚖궥귡궞궴궕궳궖궶궋궼궦궳궥. 궩귢궳렔멢궸뮪됡뚖뾭궴궋궎뙅됈귩귖궫귞궢궫궻궳궥. 궢궔궢궓귖궢귣궘귖, 1973봏궸}궑궫 1렅긆귽깑긘깈긞긏궻븉똧딠궻뭷궳귖볷{궻맶몾떾롊궫궭궼귦궦궔 5%궻릐쀍귩룂멢궴렔뵯밒궸몓딖뫿륟귩뾘벑궢궲됶뚖궢귏궢궫. 궞귢궼몒귝귟귖궯궴룺궶궋릶뭠궳궥. 귏궫뱰렄궘귂궸궶궯궫뗈쁉롌궫궭궼긖[긮긚떾궕}뫊궸뤵뤈맖궸궇귡궻궸렔멢궸땪뢁궠귢귏궢궫. 궩궻렄궸귖, 볷갲궸뙻_}뫬궼뜞볷궻귝궎궸븉똧딠궻뎓떯귩뢜뭷밒궸닽댰뺪벞궢귏궢궫. 귖궢둊궠귪궕럡궸뽦궯궫귞, 럡궼뙻_궕릌룷_묈궢궲궋귡궴럙궋귏궥. 럡궼뢎릆뚖뾭궴궋궎뒿뢐궕몜빾귞궦댸렃궠귢궶궚귢궽궶귞궶궋궴둴륪궢궲궋귏궥. P. F: 룊귕궲볷{딃떾똚궸뢎릆뚖뾭귩띖묖궢궫궖궯궔궚궕돺궬궴뙥귏궥궔? 묈뽰: 깓긘귺둽뼺뮳뚣, 볷{귖}깑긌긘긛궻뎓떯귩롷궚럑귕궫귪궳궥. 궢궫궕궯궲긢긾긏깋긘[궕롊됵롥`궳]븹궢궶궚귢궽쁖봏몏궻맯똶귩뺎뤳궥귡궻궕뢣뾴궬궴롥뮗궥귡둾롌궫궭궕맳귩뛼귕궫귪궳궥. 궬궔귞귖궎 1920봏묆궸뢎릆뚖뾭궻뮎궢궕뼻둴궸궶귟귏궢궫. 궢궔궢맊둉똮띙묈떚뛓궕뢎귦귡뜝궻 1929봏궻룊귕, 볷{궳귖뫝궘궻뗈쁉롌궫궭궕궘귂궸궶귟귏궢궫. 럷렳, 뢎릆뚖뾭맕뱗궼묉2렅맊둉묈먰딖듩궸궼맕뱗돸궠귢궲궋궶궔궯궫궳궥. 돺뚉궶귞궽밯렑궸궼뱷맕똮띙궬궔귞, 쁉벍롌궻뚖뾭, 땵뿿궴묈덯궶궵둊궕맠{궻롨궻볙궸궇궯궫귪궳궥. 멟뚣궳궼떗궋 "빟뱳"귩럘뛀궥귡륡띒궴궋궯궢귛궸궞궻맕뱗궻뾴믺궕됄밺됵롊궴댾궎됵롊궸벑볺궢궫귪궳궥. 궥궶귦궭, 땵뿿궕봏뚻궴됄뫎릐릶궸긮깏긃긪?뙂귏귟귏궢궫. 멟뚣궸볷{똮띙궕궵귪궶뺴뛀궸뛱궘궼궦궶궻궔궸뫮궥귡븉둴렳맜궸귝궯궲쁉벍^벍궕똽쀳궸궶귟귏궢궫. 궞궻귝궎궶봶똧돷궳뢎릆뚖뾭맕뱗궼룞룞궸묈먛궠귩궫궫궑귡귝궎궸궶궯궲뗈쁉롌귩뱘뭤귘뛊뤾먠뷈궻귝궎궶뱤럱뾴멹궳궼궶궘귽깛긎깈긞긏`긃궳뫲뗵궥귡둜봑궕뿧궰귝궎궸궶귟귏궢궫. 뙻궋뫶궑귢궽, 뢎릆뚖뾭맕뱗궼륪뿂귩뱘묇궳쁉벍듫똚귩둴뿧궥귡궻궸궇궯궲뷠{궶뾴덓궴봃귕귞귢궫궻궳궥. P. F: 떝롻궓쁞궴궓귟궶귞, 볷{궻뢎릆뚖뾭맕뱗궕믦뭶궠귢궲궔귞 40봏궕궦궯궴됡궗궫궴궋궎궻궳궥귝. 궩궎궬궯궫귞, 띍뗟믦봏뫿륟궢궫뗈쁉롌궫궭귩뼰럷궸뢎릆뚖뾭귩뢎궑궫 "1맊묆"궴뙻궑귏궥궺. 묈뽰: 궩귢궳귖뙥귞귢귏궥. 궢궔궢뫝궋쁉벍롌궫궭궕뫝궋똭쀱롊궸띋뛩뾭궠귢궲궋귏궥. 뙲뼤궸뙻궯궲, 렳띧뫿륟궢궫릶럻궼귖궯궴룺궶궋궼궦궳궥. P. F: 뢎릆뚖뾭맕귖궬궔귞볷{궻뗈쁉롌궫궭궼됵롊궸뫮궥귡뭺맼뱗궕뷄륂궸뛼궋궴뙻궋귏궥귝. 덇뺴궸, 궵귪궶븲띿뾭귖궶궋뵇궖귏궥궔? 묈뽰: 2렅묈먰뮳뚣귺긽깏긇궳딞뜎궢궫쁉벍렔뽦뭖궕봏뚻룜쀱궸귝귡뮹뗠랉믦궼뚮궯궫궻궴궋궎덇븫럚밇궕궇궯궫귪궳궥. 귏궫뜎볙궻덇븫먭뽩됄궫궭귖뢎릆뚖뾭맕뱗궴봏뚻룜쀱궕됵롊멣뫬궻씱뿦귩뿇궴궥궴궋궎럚밇귩궢궫럷궕궇귟귏궥. 볷{궻똮띙궕맟뮮궥귡궸귝궯궲, 롟궋뗈쁉롌궻븉뫉뙸뤭궕뙸귦귢궫귪궳궥. 궩궻뙅됈궕몜뫮밒궸봏뤵궶쁉벍롌궫궭궻귖궯궴뛼궋땵뿿귩롷궚귡귝궎궸궶궯궫궻궳궥. 뙅떿, 봏뚻궻묈먛궠궼땵뿿뙂믦뾴멹궳뢣뾴궳궼궶궋궳궥. P. F: 궴궸궔궘, 볷{궳뢎릆뚖뾭맕뱗궼쁉럊듩궸뱰멢뚺봃궠귢궫맕뱗궸둴뿧궠귢귏궢궫. 궩귢궶귞궩궻맕뱗궸뫮궥귡궵귪궶뷄륂궸뛪믦밒궶돺궔궕궇귟귏궥궺. 묈뽰: 뫝궋딃떾롥궫궭궕됵롊궕볩궢궠궸룉궢궫렄궸귖뗈쁉롌귩됶뚖궢궶궋궞궴궼뭁룂궸먖봀뒾궻궫귕궬궴뙻궋귏궥. 궢궔궢궩궎궋궎뙥됶궼뙸렳궴귉궬궫궯궫귪궳궥. 럷렳, 쁉벍롌귩띖뾭궥귡궞궴쀲귞궦됶뚖궥귡궞궴귖뷂뾭궕궔궔귟귏궥. 귏궫륷궫궸띖뾭궢궫뗈쁉롌귩떝덄궠궧귡궞궴귖뷂뾭궳궥. 됵롊궕귝궘딞귞궶궋궴뙻궯궲륟덒귩됶뚖궥귡궴궋궎궞궴궼궩궻됵롊궕륟덒궫궭궻럐딠뛼뾤궴]귏궢궋됵롊궻귽긽[긙귩댸렃궥귡_궳귖뷄_뿚밒궳궥. 귏궫, 쁉벍롌궫궭궼궋귦귚귡붯귞귩띖뾭궢궫됵롊궻궫귕궸럊귦귢귡궞궴궕궳궖귡붯귞궕둳벦궢궫붯귞궽궔귟궻벲벫궻먭뽩빁뽰궻쀍귩둫둫렃궯궲궋귏궥. 궠귞궸, 뗈쁉롌궫궭궕뮮궋듩벏궣됵롊궸뗈귕귡궴륪뿂귩뱘묇궸궢궫쁉롊듫똚궕믦뿧궠귢귡궞궴궕궳궖귏궥. 귏궫궩궎궥귡궴쁉럊듩궻뫮쁞궕궶궬귞궔궸궶귡궞궴궕궳궖귏궥. 궩궻뙅됈, 쁉롊듫똚궕귖궯궴_귞궔궘궶궯궲멺륟궻씱뿦맜궕귖궯궴몵묈궠귢귏궥. 궞궻귝궎궶륪뿂귩뱘묇궴궢궫쁉롊듫똚궼궫궬뮮딖밒궶뚖뾭귩믅궣궲궬궚궕맟뢮궠귢귡궞궴궕궳궖귡귪궳궥. P. F: 뢎릆뚖뾭궴뮮딖뚖뾭궸궼룺궢궻뜼궕궇귡귝궎궳궥귝. 묈뽰: 됡땸궸궼뗈쁉롌궫궭궸뢎릆뚖뾭궸궶귣궎궴궥귢궽볫궰궻륆뙊궕[뫉궠귢궶궚귢궽궶귞궶궔궯궫궳궥. 붯귞궼뫐떾뮳뚣궥궙뢅륟귩궢궲뫿륟궥귡귏궳궦궯궴궩궻됵롊궸믅귦궶궚귢궽궶귞궶궔궯궫궳궥. 궞궻멟궸럡궻궩궎궋궎몾궕궵귪궶궸긗긞긏깉깛긐긪깑긇궸뫮궢궲귝궘뙥귝궎궴롥뾴뱒뗢궻럷쀡귩뙟땰궢궫궞궴궕궇귟귏궥. 뛱맠븫룓궻됛뮮댥뤵궻뒼븫궻뭷궳 99.9%궕볺롊뚣궦궯궴뗈귕궲궋귡궴궋궎륪궣귞귢궶궋럷렳궳뼻궔궠귢귏궢궫. 궢궔궢뜞궼볷{궸귖, 뱑뭷궸됵롊귩빾궑궲궔귞귖롊뮮궸궶궯궲귏궫묒뎭궶떾먓귩럄궥럷쀡궫궭궕궫궘궠귪궇귟귏궥. 럡궼뫿륟궻렄귏궳궦궯궴궩궻됵롊궸뗈귕귡궻궕뢣뾴궬궴럙귦궶궋궳궥. 럡궕몒궢궫궴궓귟, 귏궫쁉벍롌궫궭궕륷궢궋럷귩럑귕귡궔, 귏궫궼궦궯궴궩궻됵롊궸럄귡궞궴궕렔빁궸뤚럔듪됇궕빁궔궯궲궋귡궔귞, 궞귢궔귞궼됵롊귞궕궵귢궕됵롊궸씱뿦궻묈먛궠귩렃궯궲뿀궲궘귢귡궻궕빁궔궯궲궋귏궥. 궢궔궢몜빾귞궦, 뢎릆뚖뾭궻묈먛궠궻궫귕궞귢궕뙵룺궠귢귡궴럙귦궶궋궳궥. 궋궘궰궔궻깉[깓긞긬뜎됄궳볷{궴귌궴귪궵벏궣궶맕뱗귩띖묖궢궲궋귏궥. 궞귢궬궚뙥궲귖뢎릆뚖뾭궸귝귡륪뿂듫똚뭱궻묈먛궠궕볷{궻귝궎궸뢁뾢궠귢궲궋귡궴궋궎뼻뵏궶뤪땼궳궥. P. F: 뢎릆뚖뾭궳귖, 뮮딖뚖뾭궳귖듩궸, 귖궯궴뢣뾴궶궞궴궼됵롊궕듫^귩궢궶궋궴궋궎궻궳궥. 맯럀됡믴궸깓{긞긣궕벑볺궢궲뛊뤾궕둇둖궸댷]궥귡, 궋귦귚귡볷{딃떾궻뗴벖돸궕{뱰궸륲봹궳궥. 묈뽰: ~뛼궸귝궯궲뫥똼귩롷궚궫 1986봏궻븉똧딠궸귖뺳몭}뫬궕붯궴귏궯궫궘벏궣궶뾌뿶귩떓귂궫궲귏궢궫. 궢궔궢렳띧궸궩궎궋궎븉뤜럷궼딳궖궶궔궯궫궳궥. 럡궼뜞뱗궸귖븉똧딠궕궇귏귟뮮궘렃뫏궢궶궋궴궻딍]귩뷠궦렃궯궲궋귏궥.(RW)

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

43,123

  1. 세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  2. 세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  3. 세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  4. 세분류: 자유주제 KO 255 ayaovo
  5. 세분류: 자유주제 JA 255 chethalia18
  6. 조회수 : 272
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  7. 세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  8. 조회수 : 274
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  9. 조회수 : 287
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  10. 세분류: 자유주제 JA 10 cunningham
  11. 조회수 : 89
    세분류: 자유주제 JA 126 2053
  12. 조회수 : 287
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  13. 세분류: 자유주제 JA 30 1192KamakuRa
  14. 세분류: 자유주제 KO 15 미우11
  15. 세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  16. 세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  17. 세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  18. 조회수 : 304
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  19. 조회수 : 320
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  20. 세분류: 자유주제 JA 75 zumori88