본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

근조

조회수 : 906
세분류: 자유주제 KO 40 neodumbness 43,123

이번 지진의 탓으로 죽으신 여러분의 명복을 빕니다.

나의 친구는 다행히 무사했기 때문에 안심했습니다만,

아직도 지진이 계속 되는 것 같아 아무쪼록 안전에 있을 수 있도록(듯이) 주의해 주세요.

더 이상의 피해는 없으면 좋네요.

번역문보기

謹弔▶◀

今回の地震のせいでお亡くなりになった皆さまのご冥福を祈ります。

私の友達は幸いにご無事だったのでほっとしましたけど、

まだまだ地震が続くみたいでくれぐれ安全にいられるようにご注意してください。

これ以上の被害はなければ良いですね。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

43,123

  1. 16561 소장 하는 피규어 or 견학 사진 9
    조회수 : 717
    세분류: 자유주제 KO 255 Ssopi
  2. 16562 메밀꽃 축제 4
    조회수 : 609
    세분류: 자유주제 KO 170 sinto76
  3. 16563 韓國旅行を好きる日本人.(日本語100%韓國語無) 4
    조회수 : 738
    세분류: 자유주제 KO 255 HiphopLee
  4. 16564 일본인의 중국에 대한 인상은 왜 나쁜 것인지----(중국인의 의견예와 일본인의 의견예)
    조회수 : 695
    세분류: 자유주제 JA 50 jitou6000
  5. 16565 (*′∀`) 아하한♪konta의 대만 여행기 2일째(그 2) 22
    조회수 : 1,109
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_66851
  6. 16566 (*′∀`) 아하한♪konta의 대만 여행기 1일째(그 3) 19
    조회수 : 980
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_66851
  7. 16567 who is he? 3
    조회수 : 650
    세분류: 자유주제 KO 255 Gibran
  8. 16568 test
    조회수 : 535
    세분류: 자유주제 JA 0 ub777
  9. 16569 ( ‘Θ‘)ψ　오늘의 ( ●Θ●)ψ　 21
    조회수 : 726
    세분류: 자유주제 JA 255 popo555
  10. 16570 그런데··· 4
    조회수 : 719
    세분류: 자유주제 JA 60 reviver
  11. 16571 My Guitar 1
    조회수 : 545
    세분류: 자유주제 KO 0 cosbystudio
  12. 16572 일본의 운동회 미래에 23
    조회수 : 1,081
    세분류: 자유주제 JA 40 SugarlessTea
  13. 16573 ( -∇-) 내각 조성 인사 12
    조회수 : 786
    세분류: 자유주제 JA 0 tarouza
  14. 16574 ~..~ 7
    조회수 : 673
    세분류: 자유주제 KO 255 Gibran
  15. 16575 test 1
    조회수 : 554
    세분류: 자유주제 JA 0 ub777
  16. 16576 ♪146　전재 1 「희망을 버리는 용기」 23
    조회수 : 814
    세분류: 자유주제 JA 60 reviver
  17. 16577 ♪147　전재 2 「이미 중요하지 않은 일·미 관계」 8
    조회수 : 677
    세분류: 자유주제 JA 60 reviver
  18. 16578 ♪148　오늘의···한국 가정 요리 17
    조회수 : 895
    세분류: 자유주제 JA 60 reviver
  19. 16579 ♪149　오늘의···청춘 18 표 6
    조회수 : 799
    세분류: 자유주제 JA 60 reviver
  20. 16580 ♪156　오늘의···치유되어　♪ 22
    조회수 : 822
    세분류: 자유주제 JA 60 reviver