KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
나는, 날마다 근시안에 걸려 가는 느낌입니다.
뭐 확실히 시력도 떨어져 내리고 있지만 그쪽이 아니고, 눈길이 미치는 거리가, 점점 짧아지고 있습니다.
그러고 보면 「근시안적」이라고 하는 말의 의미는, 양국 모두 같네요.
작을 때는, 어른이 되면 이라든지 수년후를 생각하고 있었다.
몇년전까지는, 월급날을 기다리면서 매일을 보내고 있었다.
언제부턴가, 주말만을 계속 기다리고 있었다.
최근에는, 퇴근 시간이 몹시 기다려 진다.
사실, 해는 취하고 싶지 않네요.
私は、日々近視眼になっていくような感じです。
まあ確かに視力も落ちてきているけどそっちじゃなくて、目が届く距離が、段々短くなっています。
そういえば「近視眼的」という言葉の意味は、両国とも同じですね。
小さいときは、大人になったら…とか数年後のことを考えていた。
数年前までは、給料日を待ちながら毎日を過ごしていた。
いつからか、週末だけを待ち続けていた。
最近は、退勤時間が待ち遠しい。
本当、年は取りたくないですね。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )43,123
