본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

슬픔에게 안부를 묻다

조회수 : 582
세분류: 자유주제 KO 255 Member_6135 43,123
슬픔에게 안부를 묻다
                        -류시화-
 
너였구나 
나무 뒤에 숨어 있던 것이 
인기척에 부스럭거려서 여우처럼 나를 놀라게 하는 것이 
슬픔, 너였구나 
나는 이 길을 조용히 지나가려 했었다 
날이 저물기 전에 
서둘러 이 겨울숲을 떠나려고 했었다 
그런데 그만 너를 ƒ틸李
번역문보기

슬픔에게 안부를 묻다

슬픔에게 안부를 묻다
                        -류시화-
 
너였구나 
나무 뒤에 숨어 있던 것이 
인기척에 부스럭거려서 여우처럼 나를 놀라게 하는 것이 
슬픔, 너였구나 
나는 이 길을 조용히 지나가려 했었다 
날이 저물기 전에 
서둘러 이 겨울숲을 떠나려고 했었다 
그런데 그만 너를 ƒ틸李

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

43,123

  1. 61 RE: 카카카~ 드디어.....�
    조회수 : 31
    세분류: 자유주제 KO 255 bugati839
  2. 62 모험왕
    조회수 : 142
    세분류: 자유주제 JA 122 Super
  3. 63 歴史のあるホテル他色々
    조회수 : 173
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  4. 64 오노 유지외
    조회수 : 176
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  5. 65 루팡 3세의 사랑의 테마외
    조회수 : 187
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  6. 66 치즈쵸(역사가 있는 마을)·아주 훌륭한 시가
    조회수 : 169
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  7. 67 낡은 여배우사랑과 죽음을 응시해 타
    조회수 : 178
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  8. 68 토카이도 도깨비 도중 1
    조회수 : 193
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  9. 69 요괴의 예 2
    조회수 : 171
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  10. 70 p
    조회수 : 55
    세분류: 자유주제 JA 195 1192KamakuRa2
  11. 71 아즈르레인 시나노 바니가르코스프레 의상｜상품 섹시하게 빛나는 오더 메이드 대응 COSCLT 의상
    조회수 : 127
    세분류: 자유주제 KO 255 ayaovo
  12. 72 【속보】태풍 6호는 온대 저기압으로 바뀌었던
    조회수 : 134
    세분류: 자유주제 JA 255 ハイアット2号
  13. 73 하코네 조각의 숲미술관 14 전편
    조회수 : 203
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  14. 74 하코네 조각의 숲미술관 14 후편
    조회수 : 218
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  15. 75 별의 왕자님 박물관 14추외
    조회수 : 189
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  16. 76 아시노코·역사가 있는 애플 파이외
    조회수 : 212
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  17. 77 신쥬쿠 NS빌딩외
    조회수 : 185
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  18. 78 아즈르레인프린트·오이겐파이날·랍코스프레 의상｜COSCLT
    조회수 : 141
    세분류: 자유주제 JA 255 chethalia18
  19. 79 브르록크카이자코스프레 의상｜EGOIST EXHIBITION판 슈트 COSCLT
    조회수 : 140
    세분류: 자유주제 JA 115 honyi
  20. 80 블루 락봉락회 Alice ver. 코스프레 의상｜COSCLT 코트 고재현 세트
    조회수 : 149
    세분류: 자유주제 JA 15 weichenglclt