본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

소 금

조회수 : 570
세분류: 자유주제 KO 0 Member_69235 43,123
소금이
바다의 상처라는 걸
아는 사람은 많지 않다
소금이
바다의 아픔이라는 걸
아는 사람은 많지 않다
세상의 모든 식탁 위에서
흰 눈처럼
소금이 떨어져내릴때
그것이 바다의 눈물이라는 걸
아는 사람은 
많지 않다
그 눈물이 있어
이 세상 모든 것이
맛을 낸다는 것을

류시화~~~~~(좋아서 올려 봤어요.^^)
번역문보기

소 금

소금이
바다의 상처라는 걸
아는 사람은 많지 않다
소금이
바다의 아픔이라는 걸
아는 사람은 많지 않다
세상의 모든 식탁 위에서
흰 눈처럼
소금이 떨어져내릴때
그것이 바다의 눈물이라는 걸
아는 사람은 
많지 않다
그 눈물이 있어
이 세상 모든 것이
맛을 낸다는 것을

류시화~~~~~(좋아서 올려 봤어요.^^)

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

43,123

  1. 121 【추 해의 아이】호시노 루비 수영복 코스프레 의상｜촬영 빛나 하는 경량 코스튬
    조회수 : 231
    세분류: 자유주제 JA 255 dsfsdazi
  2. 122 공룡 일본식 과자(일본 전통 과자) 외
    조회수 : 285
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  3. 123 여름의 쇼난23 전편
    조회수 : 331
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  4. 124 여름의 쇼난23 후편
    조회수 : 313
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  5. 125 역사가 있는 식품 회사·비프 스튜외
    조회수 : 328
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  6. 126 역사가 있는 식품 회사·카레외
    조회수 : 316
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  7. 127 ano
    조회수 : 326
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  8. 128 시이나 링고와 미야모토 코우지 짐승 가는 좁은 길
    조회수 : 111
    세분류: 자유주제 KO 15 Stephenson218
  9. 129 【추 해의 아이】호시노 아이 B코마치 코스프레 의상｜고발색 스테이지풍·COSCLT
    조회수 : 208
    세분류: 자유주제 JA 255 dsfsdazi
  10. 130 시간자유 일자리
    조회수 : 205
    세분류: 자유주제 KO 10 미우11
  11. 131 日本人の友達を作りたいです。
    조회수 : 101
    세분류: 자유주제 KO 5 mintcandy
  12. 132 가메라대 바르곤(고전적 영화) 1
    조회수 : 304
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  13. 133 쇼난 드라이브 24년 7월
    조회수 : 296
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  14. 134 50연이상의 역사를 가지는 마리나(marina) 외
    조회수 : 296
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  15. 135 쇼난(syonan)＆에노시마(enoshima)
    조회수 : 297
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  16. 136 에노시마(enoshima) 아일랜드(island) 온천(spa)
    조회수 : 297
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  17. 137 테라스 몰 17년 8월외
    조회수 : 306
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  18. 138 키노모토벚꽃 차이나옷코스프레 의상｜극장판 홍콩편이 귀여운 벚꽃 풍코데
    조회수 : 193
    세분류: 자유주제 KO 255 cosmioo8
  19. 139 데스크에서 긴급 차량까지：현대의 신호 방해 장치는 어떻게 모바일 무선 환경에 적응하고 있는지
    조회수 : 176
    세분류: 자유주제 JA 70 sergioblog066
  20. 140 패스·투·노웨아제인코스프레 의상｜COSCLT고재현 세트
    조회수 : 198
    세분류: 자유주제 JA 255 dsfsdazi