처음 왔어요~
조회수 : 307
세분류: 가입인사
KO
0
zakk81
4,566
원래는 학생인데 지금은 군인으로 복무중이예요...
일어를 공부한적이 없었는데
일어를 아주 잘하는 사람을 군대에서 만나가지구
이렇게 일어에 관심이 커지게 됐네요^^
하면 할수록 재미가 있는데
일어를 가르쳐주던 사람이 제대를 하는바람에
약간 삐끄덕했지만 다시 열심히하구 있져...
벌써 1년이 다됐네요...빨리 제대도 해야 되는데^^;
공군이라 좀 길거든요..외박도 많이 나오긴하지만...
아무튼 펜팔두 해보구 싶네요..거기선 편지가 그리워서요
인터넷을 하기가 힘들어서..
아뭏튼 잘부탁합니다.~~꾸벅
번역문보기
初めて来ました‾
元々は学生なのに今は軍人で服務中です...
日本語を勉強したことがなかったが
日本語がとてもお上手な人を軍隊で会っているのに
こんなに日本語に関心が大きくなるようになりましたね^^
すればするほど楽しさがあるのに
日本語を教えてくれた人が除隊をハヌンバラムに
ちょっとピクドックしたがまた熱心にしているんです...
もう 1年になりましたね...早く除隊もしなければならないのに^^;
空軍だからちょっと這うんですよ..外泊もたくさんナオギンするが...
とにかくペンパルもして見たいですね..そこでは手紙が懐かしいからです
インターネットをするのが大変で..
とにかくよろしくお願いします.‾‾こっくり
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )