본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

번역

조회수 : 86
세분류: 자유주제 JA 255 ppappa 4,566
>日本語で、頑張ってください
원문보기

번역〜！

>日本語で、頑張ってください −これは、場合によって言い方が変わってきますね。 応援をする時は「ヒン ネ セヨ！（힘내세요！）」とか、英語のファイティング（화이팅！）と同じ発音でいいと思います。「ヒム ネ セヨ〜！（힘내세요！）」の場合は「ヒンネラ〜！（힘내라〜！）」ともいいますね！^^; もし、仕事をしている人に言う時は「ヨルシンヒ ハセヨ！（열심히　하세요！）」とか「スゴハセヨ！（수고하세요！）」と言えばいいでしょう! どの場面で使いたいかによって異なりますので、ご注意下さい！ >怪我に気を付けてください ー「ダチジ アンドロッ ゾシン ハセヨ！（다치지　않도록　조심하세요！）」 これでよろしいでしょうか？ では、この辺で・・・           醜いあひるの子 トニー

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

4,566

  1. 661 w
    조회수 : 3,330
    세분류: 홍보 JA 5 decade2
  2. 662 청소중
    조회수 : 3,249
    세분류: 홍보 JA 66 Member_64056
  3. 663 .
    조회수 : 3,394
    세분류: 홍보 JA 255 Member_64041
  4. 664 osplay ?? Shining 산호해안정?오야수영복
    조회수 : 3,790
    세분류: 홍보 JA 62 coloxi
  5. 665 2020해의 한국인의 현예금 총액 잔고는 3,018조 6,000억원( 약 270조엔)
    조회수 : 3,545
    세분류: 홍보 JA 255 Member_60785
  6. 666 멋진
    조회수 : 4,296
    세분류: 홍보 KO 255 Member_60833
  7. 667 오오미 저 쪽 【러브 라이브!】〈탄생제 2018〉
    조회수 : 3,724
    세분류: 홍보 JA 32 coloxi
  8. 668 「통상과는 위
    조회수 : 4,268
    세분류: 홍보 JA 12 coloxi
  9. 669 카미유　【노래의☆프린스님♪ 진짜 LOVE2000%】
    조회수 : 4,098
    세분류: 홍보 JA 7 coloxi
  10. 670 출퇴근없이 자유롭게 일하실분~고수익가능
    조회수 : 4,054
    세분류: 홍보 KO 45 화우
  11. 671 .
    조회수 : 3,702
    세분류: 홍보 JA 211 Member_60785
  12. 672 ＪＰＯＰとＫＰＯＰではレベルが違い過ぎる。
    조회수 : 3,696
    세분류: 홍보 JA 137 Member_64042
  13. 673 「타케시마는 일본령」에도시대의 지도에서 표기 확인 시마네현( <iframe frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/B
    조회수 : 3,285
    세분류: 홍보 JA 161 Member_64057
  14. 674 독일인 「당안을 11명 갖고 싶다」당안률, 일촉즉발의 씬도 첫어시스트!현지 사포가 칭찬!이토 쥰야가 신형 코로나 양성..【해외의 반응】
    조회수 : 3,392
    세분류: 홍보 JA 66 Member_64057
  15. 675 암호는 「연인마저 없는데 w」
    조회수 : 3,671
    세분류: 홍보 JA 255 Member_60750
  16. 676 Dartagnan ←KJ로 제일 성격이 나쁘고 음습한 근암(웃음)
    1 조회수 : 4,491
    세분류: 홍보 JA 255 puyopunyo
  17. 677 원은 하하하는은은!　하하하는 하하하는! 하하하는 하하하는은! 원은 하하하는은은! 하하하는은 벗겨요 하하하는 하하하!　
    조회수 : 3,619
    세분류: 홍보 JA 255 Member_60564
  18. 678 일본을 좋아하는 외국인은 많지만, 한국을 좋아하는 외국인은 존재하지 않는
    조회수 : 3,561
    세분류: 홍보 JA 255 Member_60742
  19. 679 한국어는 열등 언어이니까 제대로 「개」와「자리」와「」(와)과「두」가 말할 수 없다. 한국인은··· 「능숙」이 「성취」가 된다.「두」를
    조회수 : 3,805
    세분류: 홍보 JA 255 Member_58664
  20. 680 한국인이 자랑한 한국의 분가(웃음)　ｖs　일본의 노래
    조회수 : 3,695
    세분류: 홍보 JA 103 Member_60603