본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이거 해석이 않되요..

조회수 : 67
세분류: 자유주제 KO 0 ハンソク 4,566
정말 감사합니다.. 일본어도 초급인데다.. 여기서 공부는 계속하고 있는데... 이번엔 일본어라서 더 모르겠어요.. 기본적인 회화는 알겠는데.. 한번만더 부탁드릴께요.. 감사합니다 1.度々、こんにちは。はじもとです。 下のメールで、ハングルプログラムと書いてありますが、日本には、韓國語から 日本語への変換ソフトはありますが、日本語から韓國語の変換ソフトが少なくて、手に入りません。もし、メールで、ハングルプログラムを送ることができるようでしたら、送ってもらえないですか？ 2.?本です。 さっき送ってもらった、メ?ルは、文字化けして?めませんでした。 23?ですか。 ところで、金さんは、何をしている人ですか？ ?生ですか？ 住んでいる所は、どこですか？ 金さんのことを、もっと?えてください。 では、また。 3konnichiwa hajimotodesu. mojibake shite yomenai node kankoku-go de okuttekudasai. watashiga ganbatte honyaku shimasu.
번역문보기

이거 해석이 않되요..

정말 감사합니다.. 일본어도 초급인데다.. 여기서 공부는 계속하고 있는데... 이번엔 일본어라서 더 모르겠어요.. 기본적인 회화는 알겠는데.. 한번만더 부탁드릴께요.. 감사합니다 1.度々、こんにちは。はじもとです。 下のメールで、ハングルプログラムと書いてありますが、日本には、韓國語から 日本語への変換ソフトはありますが、日本語から韓國語の変換ソフトが少なくて、手に入りません。もし、メールで、ハングルプログラムを送ることができるようでしたら、送ってもらえないですか？ 2.?本です。 さっき送ってもらった、メ?ルは、文字化けして?めませんでした。 23?ですか。 ところで、金さんは、何をしている人ですか？ ?生ですか？ 住んでいる所は、どこですか？ 金さんのことを、もっと?えてください。 では、また。 3konnichiwa hajimotodesu. mojibake shite yomenai node kankoku-go de okuttekudasai. watashiga ganbatte honyaku shimasu.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

4,566

  1. 641 최근 일본이 위험
    조회수 : 3,950
    세분류: 홍보 JA 89 Member_61226
  2. 642 ....
    조회수 : 4,068
    세분류: 홍보 JA 100 Member_61224
  3. 643 아르바이트 / 자유근무
    조회수 : 3,983
    세분류: 홍보 KO 55 화우
  4. 644 왜 한국에 명곡이 언제까지나 탄생하지 않을까?한국인의 독창성이 부족하기 때문인지?한국에서는 영원히 명곡이 탄생하지 않는다.
    조회수 : 3,776
    세분류: 홍보 JA 54 Member_61177
  5. 645 그러나 승리의 여운이 아직도 빠지지 않는다.우월감으로 가득하다.
    조회수 : 3,970
    세분류: 홍보 JA 98 Member_61184
  6. 646 무서운 한국 일반인 남성의 외모!그리고 안경율!
    조회수 : 4,836
    세분류: 홍보 JA 139 Member_61163
  7. 647 솔직하게 일본의 남자가 한국남보다 여자를 행복하게 되어있다고 생각한다.
    조회수 : 3,553
    세분류: 홍보 JA 136 Member_60023
  8. 648 피지컬도 한국은 일본에 지는 것처럼 되었군＾＾；　　　한국 축구 끝났군＾＾；
    조회수 : 3,931
    세분류: 홍보 JA 14 Member_61165
  9. 649 일한전｜일본은 7점은 얻어야 했다.완전하게 한국인의 마음을 꺾어야 했다.완전하게 한국인을 자신 상실시켜야 했다.한국인을 좌절감으로 가득 채워야 했다.
    조회수 : 3,632
    세분류: 홍보 JA 75 Member_60023
  10. 650 【한국의 반응】「일본이 아시아 최강이다」일본 대표, 한국전 쾌승극을 아시아의 팬이 절찬!
    조회수 : 3,465
    세분류: 홍보 JA 61 Member_61163
  11. 651 ※결국 피지컬로조차 일본에 전혀 통용되지 않게 된 비참한 한국 축구 w　킥킥 w
    조회수 : 3,384
    세분류: 홍보 JA 17 Member_61163
  12. 652 실력도 얼굴도 피지컬도 투지도 일본남이 압도적 승리＾＾
    조회수 : 3,257
    세분류: 홍보 JA 83 Member_61104
  13. 653 화살 의욕 한국인은 비겁하다.이길 수 있을 것 같지 않은 일본인으로부터 도망친다.대전을 피한다. 역시 한국인은 겁쟁이의 겁쟁이다.조사해 보면 한국인은 일본이 강한 격투가와는 시합을 하지 않는다.
    조회수 : 3,601
    세분류: 홍보 JA 23 Member_61098
  14. 654 모두 일본 승리 ^^
    조회수 : 3,082
    세분류: 홍보 JA 61 Member_61129
  15. 655 잔혹한 견과의 화상을 모든 게시판에 UP 해 망치고 있는 범인은 블라디보스토그
    조회수 : 3,060
    세분류: 홍보 JA 65 Member_61117
  16. 656 타니다타트오라고 하는
    조회수 : 3,079
    세분류: 홍보 JA 10 yoruoG
  17. 657 .
    조회수 : 3,317
    세분류: 홍보 JA 109 Member_60982
  18. 658 버스대절 쉽게하는 어플
    조회수 : 3,348
    세분류: 홍보 KO 15 yyk111
  19. 659 솔직하게 패배를 인정하자!
    조회수 : 3,458
    세분류: 홍보 JA 143 100010001
  20. 660 한국인의 민도
    조회수 : 3,095
    세분류: 홍보 JA 32 dips1