re:이글 쓴분
조회수 : 229
세분류: 자유주제
KO
0
Member_65616
4,566
글쓴분 일본분 맞는가? 정체성에 관한 문제까지 의도하는데로 잘 적어나가기에 마치 한국사람 같습니다.
일본분이라도 모르는것이 있습니다. 한국과 일본의 네트워크 환경에 대한 것입니다. 단순히 인터넷이 되고 안되고 컴퓨터가 보급되고 안되고가 아니라, 보담 광범위하게 정보화에 대한 것입니다.
한국은 내가 일본 친구를 알고 싶다라는 생각을 하면 단지 몇초안에 그 정보를 수집할 수 있는 환경이 되어 있습니다. 이 웹싸이트에 한국사람이 더 많다면 일본 사람을 사귀고 싶은 한국 사람이 더 많은 이유도 있을지 모르지만, 보다 쉽게 그 정보를 얻을 수 있는 환경이 한국은 되어 있기에 가능한 것입니다.
다르게 생각해보면 그런 정보화 환경이 되기 때문에 다른 나라의 친구를 알고자하는 생각도 보다 자유롭게 할 수 있는것일지도 모릅니다.
번역문보기
re:この文スンブン
グルスンブン日本の方当たるか? アイデンティティに関する問題まで意図するままによく書いて行くからまるで韓国人みたいです.
日本の方でも分からないのがあります. 韓国と日本のネットワーク環境に対する. 単純にインターネットになってだめでコンピューターが普及されてアンドエゴではなく, ボダム手広く情報化に対する.
韓国は私が日本の友達が分かりたいという考えをすればただ何秒の中にその情報を収集することができる環境になっています. このウェブサイトに韓国人がもっと多ければ日本人と付き合いたい韓国人がもっと多い理由もあるかも知れないが, より易しくその情報を得ることができる環境が韓国はなっているのに可能なのです.
違うように考えて見ればそんな情報化環境になるから他の国の友達が知ろうとする考えもより自由にする数イッヌンゴッかも知れないです.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )
