본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

관서지역 여러분 괜찮으신가요

조회수 : 429
세분류: 자유주제 KO 226 Luvans 7,111

매그니튜드 6.1의 지진이 일어나 사망자까지 나왔다는 소식을 일본 신문을 통해 읽었습니다.

지진 당시의 블랙박스 영상까지 보았습니다만 상당히 심하더군요.

별세하신 분들께는 조의를 표합니다.

다른 여러분들은 무사하시길 바랍니다.

번역문보기

関西地域皆さん大丈夫でしょうか

マグニチュード 6.1の地震が起きて死亡者まで出たという消息を日本新聞を通じて読みました.

地震当時のブラックボックス映像まで見たんですがよほどひどいですね.

死んだ方々には弔意を示します.

他のみなさんは無事になるように望みます.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

7,111

  1. 181 가입했습니다! 1
    조회수 : 1,648
    세분류: 가입인사 JA 5 小島
  2. 182 처음 뵙겠습니다? 1
    조회수 : 2,022
    세분류: 가입인사 KO 5 Nanana7_1
  3. 183 ?? ?????. 2
    조회수 : 1,645
    세분류: 가입인사 JA 5 rumifoy
  4. 184 가입한지 오래됐어요. ㅋㅋ 2
    조회수 : 1,488
    세분류: 가입인사 KO 5 linji2
  5. 185 등록했던 2
    조회수 : 1,495
    세분류: 가입인사 JA 5 T4iju
  6. 186 처음 뵙겠습니다 2
    조회수 : 1,531
    세분류: 가입인사 JA 5 nattun
  7. 187 내 눈물 모아
    조회수 : 1,439
    세분류: 가입인사 KO 87 다르선상
  8. 188 멀리서 그대 오는 길 한참을 봐라 보며
    조회수 : 1,496
    세분류: 가입인사 KO 75 다르선상
  9. 189 처음 뵙겠습니다.일본의 동성애자의 것♂입니다. 3
    조회수 : 1,570
    세분류: 가입인사 JA 5 Member_58009
  10. 190 大阪 1
    조회수 : 1,803
    세분류: 가입인사 KO 10 sjfae
  11. 191 가입했어요 3
    조회수 : 1,776
    세분류: 가입인사 KO 12 개코
  12. 192 初めまして！今週の日韓交流会のお知らせです 2
    조회수 : 1,579
    세분류: 가입인사 JA 110 KJIF2012
  13. 193 가입했습니다. 2
    조회수 : 1,490
    세분류: 가입인사 KO 5 코쿠콜라
  14. 194 처음 뵙겠습니다. 1
    조회수 : 1,480
    세분류: 가입인사 JA 5 wagonR
  15. 195 처음 뵙겠습니다 1
    조회수 : 1,491
    세분류: 가입인사 JA 5 Member_63881
  16. 196 ?????! 3
    조회수 : 1,729
    세분류: 가입인사 JA 5 スイスイ
  17. 197 처음 뵙겠습니다! 3
    조회수 : 1,572
    세분류: 가입인사 JA 5 yunappi
  18. 198 韓国と日本で友達作りのイベントに行ってみませんか！ 3
    조회수 : 2,121
    세분류: 가입인사 JA 100 KJIF2012
  19. 199 가입했습니다. 1
    조회수 : 1,421
    세분류: 가입인사 KO 5 Member_63872
  20. 200 처음 뵙겠습니다( &#729?&#729 ) 2
    조회수 : 1,424
    세분류: 가입인사 JA 5 Member_63831