본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

관서지역 여러분 괜찮으신가요

조회수 : 431
세분류: 자유주제 KO 226 Luvans 7,111

매그니튜드 6.1의 지진이 일어나 사망자까지 나왔다는 소식을 일본 신문을 통해 읽었습니다.

지진 당시의 블랙박스 영상까지 보았습니다만 상당히 심하더군요.

별세하신 분들께는 조의를 표합니다.

다른 여러분들은 무사하시길 바랍니다.

번역문보기

関西地域皆さん大丈夫でしょうか

マグニチュード 6.1の地震が起きて死亡者まで出たという消息を日本新聞を通じて読みました.

地震当時のブラックボックス映像まで見たんですがよほどひどいですね.

死んだ方々には弔意を示します.

他のみなさんは無事になるように望みます.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

7,111

  1. 521 처음 뵙겠습니다, 안녕하세요!
    조회수 : 694
    세분류: 가입인사 KO 0 大さん
  2. 522 처음 뵙겠습니다! 1
    조회수 : 770
    세분류: 가입인사 JA 0 mywy0608
  3. 523 처음뵙겠습니다~~!! 1
    조회수 : 660
    세분류: 가입인사 KO 10 Tamioki
  4. 524 처음뵙겠습니다
    조회수 : 764
    세분류: 가입인사 KO 10 touhouproject
  5. 525 처음뵙겠습니다
    조회수 : 925
    세분류: 가입인사 KO 10 jun486
  6. 526 처음뵙겠습니다.
    조회수 : 935
    세분류: 가입인사 KO 10 loveislove
  7. 527 처음 뵙겠습니다―
    조회수 : 928
    세분류: 가입인사 JA 0 うみにゃ
  8. 528 자기 소개 보노다리
    조회수 : 853
    세분류: 가입인사 JA 0 Member_63730
  9. 529 처음뵙겠습니다. 1
    조회수 : 747
    세분류: 가입인사 KO 10 Member_25205
  10. 530 yorosiku 1
    조회수 : 997
    세분류: 가입인사 JA 0 南鮮猿
  11. 531 안녕하세요~일본어좀 도와주세요! 1
    조회수 : 1,138
    세분류: 가입인사 KO 10 wlsdyd3514
  12. 532 처음 뵙겠습니다 1
    조회수 : 934
    세분류: 가입인사 KO 0 Member_80391
  13. 533 55
    조회수 : 900
    세분류: 가입인사 KO 90 Jenn01
  14. 534 처음 뵙겠습니다 ^^* 2
    조회수 : 1,314
    세분류: 가입인사 JA 0 はんなさん
  15. 535 가입인사 합니다.
    조회수 : 1,193
    세분류: 가입인사 KO 10 bearMoon
  16. 536 こんにちは 1
    조회수 : 857
    세분류: 가입인사 KO 10 하늘나루
  17. 537 곤니치하로 1
    조회수 : 1,531
    세분류: 가입인사 KO 10 Swinghen
  18. 538 는하라∼~~
    조회수 : 1,248
    세분류: 가입인사 KO 0 香樹
  19. 539 처음 뵙겠습니다.
    조회수 : 1,185
    세분류: 가입인사 KO 10 wing77
  20. 540 처음 뵙겠습니다. 1
    조회수 : 1,201
    세분류: 가입인사 JA 0 Member_80390