KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
고양이와 개는, 옛부터(전통적으로), 일본인에, 소중히 되어 귀여워해져 왔습니다.
종이로 만든 개 장난감(inuhariko)은, 에도(edo) 시대(17 세기부터 19 세기 중반)부터의, 역사를 가지는(기원은, 더, 훨씬 낡은 시대 에 있다고 합니다만, 에도(edo) 시대에, 퍼진), 강아지(아이의 개)의 형태를 한, 일본의 전통적인, 어린이용의 완구·장난감(toy), 순산이나 아이의 건강한 성장을 위한, 부적입니다(개는, 다산(아이를, 많이 낳아)·순산으로(출산이 가볍고), 강아지(아이의 개)는, 건강하고, 잘 자라는 일로부터).
사진은, 차용물(사진의 작자：Kuribo).종이로 만든 개 장난감(inuhariko).
猫と犬は、古くから（伝統的に）、日本人に、大切にされ、可愛がられて来ました。
犬張子（inuhariko）は、江戸（edo）時代（１７世紀から１９世紀半ば）からの、歴史を有する（起源は、もっと、ずっと古い時代にあるとされますが、江戸（edo）時代に、広まった）、子犬（子供の犬）の形をした、日本の伝統的な、子供向けの玩具・おもちゃ（toy）、安産や子供の健康な成長の為の、お守りです（犬は、多産（子供を、たくさん生み）・安産で（お産が軽く）、子犬（子供の犬）は、健康で、よく育つ事から）。
写真は、借り物（写真の作者：Kuribo）。犬張子（inuhariko）。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )7,111
