홈
모두의 토크
프리토킹
한국의 여러분, 정말로 미안해요

한국의 여러분, 정말로 미안해요

세분류: 자유주제 JA 0 Member_70658 7,111

2004-08-09 03:54

PENPAL를 모집한 hiroko입니다.여러분으로부터 많은 메일을 받았습니다만, 컴퓨터가 고장나 데이터-가 모두 사라져 버렸습니다.대답을 낼 수 없게 되어 버렸습니다.메일을 보냈는데 대답이 오지 않으면 걱정하고 있는 사람도 있을까 생각합니다. 정말로 미안합니다.

원문보기

韓国の皆さん、本当にごめんなさい

PENPALを募集したhirokoです。皆さんからたくさんのメールをもらったのですが、コンピューターが故障してデーターが全て消えてしまいました。返事が出せなくなってしまいました。メールを送ったのに返事が来ないと心配している人もいるかと思います。本当にすみませんでした。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

7,111

101 ?????!잘 부탁합니다
조회수 : 3,210

세분류: 가입인사 JA 5 51310
2019-07-17 16:52
102 안녕하세요
조회수 : 3,277

세분류: 가입인사 KO 13 wnenddkfl
2019-07-07 02:29
103 안녕하세요!
조회수 : 3,138

세분류: 가입인사 KO 5 히어로
2019-07-06 14:46
104 처음 뵙겠습니다! 1
조회수 : 3,458

세분류: 가입인사 JA 5 shoko210
2019-07-01 04:01
105 처음 뵙겠습니다 1
조회수 : 3,267

세분류: 가입인사 JA 5 ken123
2019-06-30 12:41
106 よろしく！
조회수 : 3,019

세분류: 가입인사 KO 5 검은고양이s
2019-06-24 04:28
107 처음 뵙겠습니다(＾&#969＾) 2
조회수 : 2,802

세분류: 가입인사 JA 5 Member_59611
2019-06-18 22:15
108 방가워요!!
조회수 : 2,633

세분류: 가입인사 KO 5 BoyCha
2019-06-18 06:05
109 안녕히.
조회수 : 2,729

세분류: 가입인사 JA 10 Member_59668
2019-06-09 17:02
110 안녕하세요! 1
조회수 : 2,661

세분류: 가입인사 KO 11 NastashaA
2019-05-31 08:37
111 잘 부탁합니다
조회수 : 2,571

세분류: 가입인사 JA 5 shoko00112255
2019-05-29 17:16
112 잘 부탁드립니다!
조회수 : 2,866

세분류: 가입인사 JA 5 itocon
2019-05-08 20:33
113 반갑습니다
조회수 : 2,556

세분류: 가입인사 KO 10 adomain
2019-05-08 15:02
114 처음 뵙겠습니다
조회수 : 2,529

세분류: 가입인사 JA 5 tomo0717
2019-04-28 20:36
115 안녕하세요 1
조회수 : 2,939

세분류: 가입인사 JA 20 みい0923
2019-04-23 00:02
116 어제 가입했습니다 1
조회수 : 2,597

세분류: 가입인사 KO 55 Member_54557
2019-04-22 23:18
117 はじめまして！！ 1
조회수 : 2,661

세분류: 가입인사 KO 5 Petiteamie
2019-04-16 06:27
118 처음 뵙겠습니다
조회수 : 2,639

세분류: 가입인사 KO 12 poyso
2019-04-08 22:54
119 안녕하세요!
조회수 : 2,921

세분류: 가입인사 KO 38 Member_59340
2019-03-26 20:40
120 처음 뵙겠습니다!대학생입니다.
조회수 : 2,660

세분류: 가입인사 JA 5 SeiyaKun
2019-03-12 01:18