킨다이치…정말로？
조회수 : 568
세분류: 자유주제
JA
0
ヨンタク
7,111
오늘 친구와 MSN로 이야기하고 있으면, 친구가 「킨다이치 소년의 사건부」를 사기 시작하고 있는 것을 알았다.
그리고 나의 예상대로 친구는 「킨다이치 소년」은 한국인이라고 믿어 버리고 있었다.나의 친구중에서 「킨다이치는 한국인」이라고 생각한 사람은 많이 있다.
그렇지만…「킨다이치」는 「성씨」이기 때문에.풀네임은 「킨다이치 하지메」이기 때문에∼.
그리고 놀란 것은 「킨다이치는 한국인」이라고 믿어 버리고 있는 사람은 많다고 들었습니다만…사실입니까？
적어도 나의 한국의 친구의 대부분이 「킨다이치는 한국인」이라고 생각한 것 같습니다.
원문보기
金田一…本当に？
今日友達とＭＳＮで話していたら、友人が「金田一少年の事件簿」を買い始めていることを知った。
そして僕の予¥想通り友人は「金田一少年」は韓国人だと思い込んでいた。僕の友達の中で「金田一は韓国人」と思っていた人はたくさんいる。
でも…「金田一」は「苗字」ですから。フルネームは「金田一一」ですから〜。
んでびっくりしたのは「金田一は韓国人」と思い込んでいる人は多いと聞いたんですけど…本当なんですか？
少なくとも僕の韓国の友達のほとんどが「金田一は韓国人」と思っていたらしいです。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 11 )