본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

슬픔에게 안부를 묻다

조회수 : 582
세분류: 자유주제 KO 255 Member_6135 7,111
슬픔에게 안부를 묻다
                        -류시화-
 
너였구나 
나무 뒤에 숨어 있던 것이 
인기척에 부스럭거려서 여우처럼 나를 놀라게 하는 것이 
슬픔, 너였구나 
나는 이 길을 조용히 지나가려 했었다 
날이 저물기 전에 
서둘러 이 겨울숲을 떠나려고 했었다 
그런데 그만 너를 ƒ틸李
번역문보기

슬픔에게 안부를 묻다

슬픔에게 안부를 묻다
                        -류시화-
 
너였구나 
나무 뒤에 숨어 있던 것이 
인기척에 부스럭거려서 여우처럼 나를 놀라게 하는 것이 
슬픔, 너였구나 
나는 이 길을 조용히 지나가려 했었다 
날이 저물기 전에 
서둘러 이 겨울숲을 떠나려고 했었다 
그런데 그만 너를 ƒ틸李

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

7,111

  1. 121 안녕하세요오 가입인사입니다!!
    조회수 : 2,679
    세분류: 가입인사 KO 5 dorodo
  2. 122 처음 뵙겠습니다. 1
    조회수 : 3,018
    세분류: 가입인사 JA 7 Member_59297
  3. 123 처음 뵙겠습니다! 1
    조회수 : 2,796
    세분류: 가입인사 JA 5 NanaLo
  4. 124 처음 뵙겠습니다♪
    조회수 : 2,452
    세분류: 가입인사 JA 15 RapidMoonlight
  5. 125 안녕하세요 반갑습니다 1
    조회수 : 2,428
    세분류: 가입인사 KO 11 kane2486
  6. 126 안녕하세요 1
    조회수 : 2,389
    세분류: 가입인사 JA 5 Mmsh
  7. 127 처음 뵙겠습니다! 1
    조회수 : 2,439
    세분류: 가입인사 JA 5 hikaruu
  8. 128 안녕하세요~!!
    조회수 : 2,284
    세분류: 가입인사 KO 5 나리누리
  9. 129 이·즐기를 아주 좋아합니다( ′ ? ` ) 노 2
    1 조회수 : 2,504
    세분류: 가입인사 JA 5 Haru1783
  10. 130 안녕하세여
    조회수 : 2,259
    세분류: 가입인사 KO 5 후엥
  11. 131 처음 뵙겠습니다, mina입니다! 2
    조회수 : 2,512
    세분류: 가입인사 JA 5 mina0
  12. 132 [가입인사] 초심자 입니다. 1
    조회수 : 2,570
    세분류: 가입인사 JA 30 Member_63933
  13. 133 반가워요
    1 조회수 : 2,546
    세분류: 가입인사 KO 5 김주우운
  14. 134 처음 뵙겠습니다!
    조회수 : 2,633
    세분류: 가입인사 KO 15 sutti
  15. 135 인사 1
    조회수 : 2,236
    세분류: 가입인사 KO 5 edam03
  16. 136 가입인사
    조회수 : 2,524
    세분류: 가입인사 KO 7 Kijac
  17. 137 한국의 여러분 안녕하세요! 1
    조회수 : 2,704
    세분류: 가입인사 JA 5 SatoshiJP
  18. 138 ?? ? ?? ???
    조회수 : 2,489
    세분류: 가입인사 JA 5 Member_58944
  19. 139 가입인사 드립니다.
    조회수 : 2,272
    세분류: 가입인사 KO 17 ASML
  20. 140 가입 인사 드립니다 ^^
    조회수 : 2,240
    세분류: 가입인사 KO 21 라임Mojito