본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

여행자를 위한 서시

조회수 : 479
세분류: 자유주제 KO 255 Member_6135 7,111
여행자를 위한 서시
                =류시화=
 
날이 밝았으니 이제 
여행을 떠나야 하리 
시간은 과거의 상념 속으로 사라지고 
영원의 틈새를 바라본 새처럼 
그대 길 떠나야 하리 
다시는 돌아오지 않으리라 
그냥 저 세상 밖으로 걸어가리라 
한‹š는 불꽃 같은 삶과 바람 같은 죽음을 원했으니 
새벽의 문 열고 
여행길 나서는 자는 행복하여라 
아직 잠들지 않은 별 하나가 
그대의 창백한 얼굴을 비추고 
그대는 잠이 덜 ƒ
번역문보기

여행자를 위한 서시

여행자를 위한 서시
                =류시화=
 
날이 밝았으니 이제 
여행을 떠나야 하리 
시간은 과거의 상념 속으로 사라지고 
영원의 틈새를 바라본 새처럼 
그대 길 떠나야 하리 
다시는 돌아오지 않으리라 
그냥 저 세상 밖으로 걸어가리라 
한‹š는 불꽃 같은 삶과 바람 같은 죽음을 원했으니 
새벽의 문 열고 
여행길 나서는 자는 행복하여라 
아직 잠들지 않은 별 하나가 
그대의 창백한 얼굴을 비추고 
그대는 잠이 덜 ƒ

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

7,111

  1. 201 잘부탁드립니다. 2
    조회수 : 1,499
    세분류: 가입인사 KO 30 츠비tsviii
  2. 202 안녕하세요! 3
    조회수 : 1,450
    세분류: 가입인사 JA 5 rinooooo
  3. 203 처음 뵙겠습니다! 2
    1 조회수 : 2,102
    세분류: 가입인사 JA 5 あさえ
  4. 204 加入しました！ 2
    1 조회수 : 1,941
    세분류: 가입인사 KO 5 Member_57847
  5. 205 안녕하세요! 6
    조회수 : 1,603
    세분류: 가입인사 JA 5 yuko718
  6. 206 한국인 친구를 갖고 싶습니다! 3
    조회수 : 1,297
    세분류: 가입인사 JA 5 polka
  7. 207 처음 뵙겠습니다. 2
    조회수 : 1,107
    세분류: 가입인사 KO 5 세월여행자
  8. 208 시작했습니까? 2
    조회수 : 1,247
    세분류: 가입인사 KO 5 Liho★
  9. 209 Hi 1
    조회수 : 1,138
    세분류: 가입인사 KO 5 ❤Katrina❤
  10. 210 안녕하세요~ 1
    조회수 : 1,421
    세분류: 가입인사 KO 5 wiki82
  11. 211 처음 뵙겠습니다! 4
    조회수 : 1,321
    세분류: 가입인사 JA 5 あさえちゃん
  12. 212 일본인남 40대입니다. 1
    조회수 : 1,113
    세분류: 가입인사 JA 12 nine9k
  13. 213 안녕하세요 가입인사 드립니다.
    조회수 : 1,012
    세분류: 가입인사 KO 5 모아이
  14. 214 일본어 배우고싶어요.
    조회수 : 1,016
    세분류: 가입인사 KO 12 Whitekuma
  15. 215 안녕하세요?
    조회수 : 1,010
    세분류: 가입인사 KO 5 jjang26
  16. 216 처음 뵙겠습니다 ^^ 3
    2 조회수 : 1,751
    세분류: 가입인사 JA 5 헨이
  17. 217 처음 뵙겠습니다 1
    조회수 : 1,021
    세분류: 가입인사 JA 5 アカリ
  18. 218 안녕하세요 ~ 1
    조회수 : 993
    세분류: 가입인사 KO 5 Huns
  19. 219 가입했습니까?
    조회수 : 1,155
    세분류: 가입인사 JA 10 あやげ
  20. 220 일본인입니다!
    조회수 : 1,051
    세분류: 가입인사 KO 5 れいな518