본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

생일이라고?

조회수 : 463
세분류: 자유주제 KO 0 Member_68833 7,111
음..하버가 생일인가? 난 몰랐네..음...누나가 되서 이런..미안타..요즘 나도 이것저것 신경쓸게 한 두가지가 아니라서..친구들이면 울가족 생일도 못 챙기고 있엉 여름엔 한국에 어쩌면 못 나갈 것 같아.  학교에 입학해야 되니까.  연수 1년이고 나머진 학기에 입학하기로 울어무이랑 약속을 했기에 그 약속을 지켜야지 넌 어떠니? 너의 꿈은 조금 보이니? 그나마 난 여기에 와서 기회가 많은 나라라는 것과 내가 하는 만큼 얻을 수 있다는 곳이라는 걸 실감하고 있다.  그리고 남을 진정으로 생각한다면 옆에서 그저 지켜보는 것이 최고의 방법이라는 것을 배우고 있지. 그게 좋은 것 같아. 진짜로.. 옆에서 뭐라고 떠들어봐야 자기가 알아서 하지 않는 한은 결코 자신의 꿈에 도달할 수 없다는 것을 자신이 알아야지..그럼.. 너는 그것을 아는 아이라는 걸 누난 안다.  아주 쉬운 말인데도 모르고 살때가 많지..나도 그러니까. 너 생일인데..이런 구닥다리 같은 말을 해서 미안하당. 그러나. 넌 느낄 거다. 내가 하는 어떤 말이고 넌 그걸 그대로 받아들이기 보단..약간 생각을 해서 알아 들으리라는 걸.. 그래서 내가 널 좋아하는 이유란다.
번역문보기

생일이라고?

음..하버가 생일인가? 난 몰랐네..음...누나가 되서 이런..미안타..요즘 나도 이것저것 신경쓸게 한 두가지가 아니라서..친구들이면 울가족 생일도 못 챙기고 있엉 여름엔 한국에 어쩌면 못 나갈 것 같아.  학교에 입학해야 되니까.  연수 1년이고 나머진 학기에 입학하기로 울어무이랑 약속을 했기에 그 약속을 지켜야지 넌 어떠니? 너의 꿈은 조금 보이니? 그나마 난 여기에 와서 기회가 많은 나라라는 것과 내가 하는 만큼 얻을 수 있다는 곳이라는 걸 실감하고 있다.  그리고 남을 진정으로 생각한다면 옆에서 그저 지켜보는 것이 최고의 방법이라는 것을 배우고 있지. 그게 좋은 것 같아. 진짜로.. 옆에서 뭐라고 떠들어봐야 자기가 알아서 하지 않는 한은 결코 자신의 꿈에 도달할 수 없다는 것을 자신이 알아야지..그럼.. 너는 그것을 아는 아이라는 걸 누난 안다.  아주 쉬운 말인데도 모르고 살때가 많지..나도 그러니까. 너 생일인데..이런 구닥다리 같은 말을 해서 미안하당. 그러나. 넌 느낄 거다. 내가 하는 어떤 말이고 넌 그걸 그대로 받아들이기 보단..약간 생각을 해서 알아 들으리라는 걸.. 그래서 내가 널 좋아하는 이유란다.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

7,111

  1. 조회수 : 3,826
    세분류: 가입인사 KO 14 KJKK
  2. 세분류: 가입인사 KO 5 레브링고
  3. 세분류: 가입인사 KO 5 Member_58645
  4. 세분류: 가입인사 KO 5 치즈라면굿굿
  5. 세분류: 가입인사 JA 5 みわりん
  6. 세분류: 가입인사 JA 68 Member_61208
  7. 조회수 : 3,426
    세분류: 가입인사 JA 5 honoka03
  8. 세분류: 가입인사 JA 134 Member_61184
  9. 세분류: 가입인사 JA 129 Member_61184
  10. 조회수 : 3,090
    세분류: 가입인사 JA 5 sana444
  11. 세분류: 가입인사 JA 75 Member_61117
  12. 조회수 : 3,425
    세분류: 가입인사 JA 5 ABiSS
  13. 세분류: 가입인사 JA 94 Member_60982
  14. 세분류: 가입인사 KO 5 ryotakita
  15. 세분류: 가입인사 JA 255 concubine
  16. 조회수 : 2,823
    세분류: 가입인사 JA 5 綾香
  17. 1 조회수 : 3,229
    세분류: 가입인사 JA 5 NANA99
  18. 세분류: 가입인사 JA 255 puyopunyo