본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본인은 타이핑 힘들지 않아??

조회수 : 2,477
KO 255 deeneed 3,237

일본어의 타이핑을 해보면서 느낀 점이지만...

굉장히 불편하다.....

알파벳 자판은 영어 단어에 적합한 형태로 배열되어 있다는 느낌.

예를 들어 暴行라는 단어를 타이핑 하기 위해선 boukou라고 입력해야 되는데

이때 오른손만 사용하니까 매우 효율성이 낮다...

한글의 경우 왼손->자음, 오른손->母音의 배열로 되어있기 때문에

항상 양손을 번갈아 리드미컬하게 타이핑 할 수 있어서 편하다.

...

일본인들은 평소 어떻게 생각해? 일본어 타이핑 방식에 대해.

성실한 의견 부탁해!

번역문보기

日本人はタイピング大変ではない??

日本語のタイピングをして見ながら感じた点だが...

とても不便だ.....

アルファベット文字のキーは英語単語に相応しい形態に配列されているという感じ.

例えば 暴行という単語を タイピングするためには boukouだと入力しなければならないのに

この時右手だけ使うから非常に效率性が低い...

ハングルの場合左手->子音, 右手->母音の配列になっているから

いつも両手を交賛にリズミカルにタイピングできて楽だ.

...

日本人たちは普段どう思う? 日本語タイピング方式に対して.

まじめな意見お願い!

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 12 )

게시물 목록

3,237

  1. JA 255 popo555
  2. JA 0 ponpon555
  3. 조회수 : 2,571
    JA 0 ponpon555
  4. JA 255 taiwanbanana
  5. JA 255 popo555
  6. JA 255 taiwanbanana
  7. 조회수 : 1,844
    JA 255 f671
  8. KO 255 popo666
  9. 조회수 : 2,062
    JA 0 ponpon555
  10. 조회수 : 1,911
    JA 0 ponpon555
  11. 조회수 : 2,157
    JA 20 のうみん
  12. KO 0 varlklie21cm
  13. 조회수 : 3,292
    JA 0 ponpon555
  14. KO 0 Member_65501
  15. JA 0 Member_50366
  16. JA 20 のうみん
  17. 조회수 : 1,994
    JA 0 ponpon555
  18. KO 255 popo666
  19. 조회수 : 1,831
    JA 255 popo555
  20. JA 20 のうみん