삼성의 3D스마트 TV와 SUR40:CES 주최기관 CEA로부터 "최고 혁신상" 수상.

KO 255 NaraJo 3,237

2012-01-13 04:04

삼성 3D 스마트 TV KN55ES9000와 2세대 테일블탑 서피스 디스플레이 및 컴퓨터 SUR40가 CES 주최기관 CEA로부터 CES 2012 "최고 혁신상"을 비디오 디스플레이 부문과 컴퓨터 하드웨어와 부품 부문에서 각각 수상되었다.

삼성 3D 스마트 TV는 컬러 재생과 성능 면에서 아름다운 걸작품이고, 고성능 듀얼 코어 칩셋을 포함한 고도의 스마트 TV 기능들을 제공한다고 설명되었다.

삼성 SUR40는 테이블탑 멀티터치 디스플레이, 2세대 서피스 디스플레이 및 컴퓨터 제품으로 마이크로소프트와의 협력으로 디자인되었고, 사람들이 함께 연결되어 배우고 결정하도록 해준다고 설명되었다.

그러나 무선 핸드셋 부문에서는 T-Mobile 용 HTC 어메이즈 4G가 수상되었다. 국내 기업으로는 삼성이 유일하게 "최고 혁신상"을 받았다.

번역문보기

三星の 3Dスマート TVと SUR40:CES 主催機関 CEAから最高革新上受賞.

三星 3D スマート TV KN55ES9000と 2世代テイルブルタブサーフィスディスプレー及びコンピューター SUR40街 CES 主催機関 CEAから CES 2012 最高革新上をビデオディスプレー部門とコンピューターハードウェアと部品部門でそれぞれ受賞された.

三星 3D スマート TVはカラー再生と性能面で美しい傑作で, 高性能デュアルコアチップセッを含んだ高度のスマート TV 機能たちを提供すると説明された.

三星 SUR40はテーブル塔マルチタッチディスプレー, 2世代サーフィスディスプレー及びコンピューター製品でマイクロソフトとの協力にデザインされたし, 人々が一緒に繋がれて学んで決めるようにしてくれると説明された.

しかし無線ヘンドセッ部門では T-Mobile 用 HTC オメイズ 4Gが受賞された. 国内企業では三星が唯一に最高革新上を受けた.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )