본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

알려주세요!!

조회수 : 1,955
KO 0 Member_64217 3,237
처음으로 일본인 메일친구를 사귀었습니다 그런데 지금은 그냥 한글로 보내면 그 친구가 번역기로 메일을 읽고 있습니다..남들처럼 일어로 보내고 싶지만 어떻게 하는지 알 수가 없습니다 누구든지 꼭 알려주시기 바래요!
번역문보기

お知らせ下さい!!

初めて日本人メール友達と付き合いました ところで今はそのままハングルに送ればその人が翻訳機で メールを読んでいます..他人達のように日本語に送りたいが どうするのか分からないです 誰でも必ず知らせてくださる見送ります!

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

3,237

  1. 2921 메일 수신시.. 2
    조회수 : 3,295
    KO 50 LovePotion
  2. 2922 Good Website of Korea & Japan 1
    조회수 : 1,803
    KO 0 Member_64244
  3. 2923 **☆부탁이 있는☆** 7
    조회수 : 2,410
    JA 255 Member_19774
  4. 2924 RE : MSN 메신저에대해 1
    조회수 : 1,677
    KO 30 Member_1103
  5. 2925 MSN 메신저에대해 1
    조회수 : 2,011
    KO 30 Member_1103
  6. 2926 한국어나 일본어도
    조회수 : 2,082
    JA 10 Yu Kigoshi
  7. 2927 몬지에 도착해 가르쳐 주세요! 4
    조회수 : 1,887
    KO 0 チョンア
  8. 2928 질문입니다..!DAUM 메신저　 4
    조회수 : 2,194
    JA 255 Member_19774
  9. 2929 일본어 입력..... 3
    조회수 : 1,767
    KO 78 amour203
  10. 2930 일본어메일번역관련질문 4
    조회수 : 1,814
    KO 0 Member_64243
  11. 2931 한국어는 즐겁게 배웁시다！！！
    조회수 : 1,615
    KO 0 Member_64216
  12. 2932 일본 친구한테 메일이 왔는데.. 4
    조회수 : 2,051
    KO 0 Member_64242
  13. 2933 Virus Alert!!!! 2
    조회수 : 1,703
    JA 255 なにぬNEO!
  14. 2934 메일이 깨집니다 ㅠ_ㅠ 6
    조회수 : 1,727
    KO 0 Member_64241
  15. 2935 한국에서의 Mac의 존재 5
    조회수 : 1,804
    JA 0 Member_64240
  16. 2936 고마워요！
    조회수 : 1,849
    JA 52 Member_29406
  17. 2937 韓国語の可愛いフォント♡ 1
    조회수 : 3,333
    JA 255 Member_19774
  18. 2938 MSN의 번역에 대해 가르쳐！ 3
    조회수 : 1,927
    JA 52 Member_29406
  19. 2939 일본어 해석기 어디서 다운받아여? 2
    조회수 : 1,724
    KO 0 Member_64239
  20. 2940 Mac를 사용하고 있는 분에 질문입니다 5
    조회수 : 1,688
    JA 192 AB