본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본의 mailing system?

조회수 : 1,745
KO 60 allezblue 3,237
한국의 경우에는 보통 메일을 보낼때 인터넷을 이용합니다 (핸드폰으로도 물론 가능은 합니다만, 일반적으로 컴퓨터를 사용합니다) text 메세지의 경우에는 일본과 달리 전화번호만 있으면 서로의 휴대폰에 메세지를 보낼수있습니다(다른 통신회사라고 하더라도 괜찮습니다) 하지만, 일본의 경우 보통 메일을 보낼때 핸드폰을 쓴다고 들은적이 있습니다... 일본에서 메일의 의미라면 보통 핸드폰에서의 메일입니까??
번역문보기

日本の mailing system?

韓国の場合には普通メールを送る時インターネットを利用します (携帯電話でももちろん可能はしますが, 一般的にコンピューターを使います) text メッセージの場合には日本と違い電話番号さえあればお互いの携帯電話にメッセージを送ることができます(他の通信会社と言ってもいいです) しかし, 日本の場合普通メールを送る時携帯電話を使うと聞いたことがあります... 日本でメールの意味なら普通携帯電話でのメールですか??

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

3,237

  1. 2701 "한,일 얼짱을 찾아라" ... MSN
    조회수 : 4,352
    KO 140 컴순이
  2. 2702 일본에서는~ 1
    조회수 : 1,496
    KO 0 Member_16385
  3. 2703 SKYPE의 다운로드 방법 4
    조회수 : 2,118
    JA 0 Member_14633
  4. 2704 스스로 답신.( 나나름의 한글 삼미선의 평가?)＾＾； 1
    조회수 : 1,452
    JA 0 Member_64275
  5. 2705 하나더..궁금 2
    조회수 : 1,450
    KO 0 Member_14216
  6. 2706 메일 1
    조회수 : 1,480
    KO 0 Member_14216
  7. 2707 한국어의 PC소후트는··· 1
    조회수 : 3,106
    JA 0 Member_64275
  8. 2708 스카이프?? 3
    조회수 : 1,507
    KO 0 Member_14216
  9. 2709 SkyPE를 알고 있습니까? 4
    조회수 : 1,634
    KO 0 Juntai81
  10. 2710 스카이프 좋네요∼
    조회수 : 1,534
    JA 0 Member_14633
  11. 2711 토마토 사냥 테스트
    조회수 : 1,501
    JA 255 heungbu
  12. 2712 메일보낼때 3
    조회수 : 1,611
    KO 0 Member_14216
  13. 2713 kama님~ 2
    조회수 : 1,409
    KO 0 Member_14216
  14. 2714 한국어 2
    조회수 : 1,608
    JA 0 ｆｕ
  15. 2715 re:re:채팅.. 매주 일요일 9시에 만나요^^
    조회수 : 1,470
    KO 30 Member_14155
  16. 2716 한국문화 홍보와 교류를 하는 사이트를 만들고 있습니다.
    조회수 : 1,468
    KO 0 샤이링
  17. 2717 re:채팅..
    조회수 : 1,448
    KO 0 Juntai81
  18. 2718 일본어 번역기? 1
    조회수 : 1,519
    KO 0 そばにいで
  19. 2719 채팅.. 2
    조회수 : 1,452
    KO 0 Member_14216
  20. 2720 한국어 IME를 다운로드하고 싶은 3
    조회수 : 2,050
    JA 0 Member_50