본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

그곳에 가면.. -3-

조회수 : 1,170
KO 0 Member_55119 4,864
많은 연인들이 그렇듯 자신들의 흔적을 이곳에 남기고 갑니다. 이후 또 다른 누군가가 이 흔적을 보며 생각에 잠깁니다. 나 또한 이 흔적을 보며 흔적을 남겼을 그들을 생각합니다. - 장소 : 서울 선유도 공원 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8
번역문보기

その所へ行けば.. -3-

多くの恋人たちがそのように自分たちの跡をこちらに残して行きます. 以後また他の誰かがこの跡を見ながら考え込みます. 私もこの跡を見て跡を残した彼らを思います. - 場所 : ソウル仙遊島公園 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

4,864

  1. 2501 위험한 아네키 34
    조회수 : 1,176
    KO 60 Member_17291
  2. 2502 안경 22
    조회수 : 1,146
    JA 0 haruhito
  3. 2503 「여러 가지 타이의 과일」 7
    조회수 : 1,095
    JA 0 Member_16238
  4. 2504 재미있는 사진＾＾ 6
    조회수 : 2,334
    JA 0 happa
  5. 2505 아키하바라 전자상가입니다 8
    조회수 : 1,266
    JA 34 Member_1188
  6. 2506 한 잔의 추억 1
    조회수 : 997
    KO 255 도모다찌노와
  7. 2507 즐거운 교류 1
    조회수 : 996
    KO 255 도모다찌노와
  8. 2508 그랜드체이스
    조회수 : 1,026
    KO 0 멋진남윤세영
  9. 2509 코코넛 쥬스
    조회수 : 1,244
    KO 0 Member_14181
  10. 2510 인천의 월미도 해질 녁.. 1
    조회수 : 2,061
    KO 0 myozoonii
  11. 2511 행복의 노란 포스트 8
    조회수 : 1,188
    JA 0 happa
  12. 2512 어린이대공원에서 6
    조회수 : 2,193
    KO 0 은홍
  13. 2513 스가야리사코 2
    조회수 : 2,140
    KO 0 Member_25993
  14. 2514 마른감 7
    조회수 : 1,190
    JA 0 happa
  15. 2515 옷 사고싶어요 3
    조회수 : 1,536
    KO 0 닭둥이
  16. 2516 스키장 다녀왔어요~! 1
    조회수 : 1,069
    KO 0 duks
  17. 2517 FRANCAISE POSTES? 18
    조회수 : 1,363
    JA 0 Member_3431
  18. 2518 즐거운 듯 하는 탈 것 8
    조회수 : 1,225
    JA 0 happa
  19. 2519 술주정꾼 전용 도로 6
    조회수 : 1,206
    JA 0 happa
  20. 2520 망고..이렇게 드세요 4
    조회수 : 1,981
    KO 0 Member_14181