본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

그곳에 가면.. -3-

조회수 : 1,170
KO 0 Member_55119 4,864
많은 연인들이 그렇듯 자신들의 흔적을 이곳에 남기고 갑니다. 이후 또 다른 누군가가 이 흔적을 보며 생각에 잠깁니다. 나 또한 이 흔적을 보며 흔적을 남겼을 그들을 생각합니다. - 장소 : 서울 선유도 공원 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8
번역문보기

その所へ行けば.. -3-

多くの恋人たちがそのように自分たちの跡をこちらに残して行きます. 以後また他の誰かがこの跡を見ながら考え込みます. 私もこの跡を見て跡を残した彼らを思います. - 場所 : ソウル仙遊島公園 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

4,864

  1. 3061 축하합니다！코마오 토마코마이 고교＾＾ 9
    조회수 : 1,700
    JA 0 happa
  2. 3062 타목 같다 12
    조회수 : 1,483
    JA 0 haruhito
  3. 3063 아키바 칸페이씨 2
    조회수 : 1,573
    KO 0 nidajin
  4. 3064 마틸다씨...（`＿´）＞ 7
    조회수 : 1,371
    KO 0 nidajin
  5. 3065 유카타!와 드럼!
    조회수 : 2,568
    KO 0 Member_23498
  6. 3066 요코하마 코스모월드
    조회수 : 1,567
    KO 0 요세비
  7. 3067 기차타고 노는법 3
    조회수 : 1,598
    KO 90 あのときのひと
  8. 3068 일본에서 고양이 생포 했습니다 4
    조회수 : 1,696
    KO 0 sonyda
  9. 3069 3초의 세계.. 17
    조회수 : 1,408
    KO 0 BADAKO1
  10. 3070 일본에서는 윤무다！불꽃이다！유카타다！(와)과 락 무성해입니다만···. 12
    조회수 : 1,601
    JA 0 hazumi
  11. 3071 승부다!!! 4
    조회수 : 1,302
    KO 0 sonyda
  12. 3072 제 日本人 女子 친구 입니다. 6
    조회수 : 1,758
    KO 0 sonyda
  13. 3073 누가 더 마음에 드세요? 구혜선(Goo Hye Seon) or 김태희(Kim Tae Hee) 5
    조회수 : 1,645
    KO 0 Member_65888
  14. 3074 모처럼 어째서··· 55
    조회수 : 1,790
    JA 0 Member_5684
  15. 3075 하리수 2
    조회수 : 1,544
    KO 0 woo yeul
  16. 3076 custom 키모노 블라이스~ 2
    조회수 : 1,493
    KO 0 woo yeul
  17. 3077 인물 표현
    조회수 : 1,607
    KO 0 woo yeul
  18. 3078 노을.... 2
    조회수 : 1,522
    KO 2 metaltwo
  19. 3079 처음으로 답장이 왔어여. 9
    조회수 : 2,540
    KO 0 sonyda
  20. 3080 , (·∀·) 노 이요우 13
    조회수 : 1,657
    JA 0 haruhito