본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

그곳에 가면.. -3-

조회수 : 1,168
KO 0 Member_55119 4,864
많은 연인들이 그렇듯 자신들의 흔적을 이곳에 남기고 갑니다. 이후 또 다른 누군가가 이 흔적을 보며 생각에 잠깁니다. 나 또한 이 흔적을 보며 흔적을 남겼을 그들을 생각합니다. - 장소 : 서울 선유도 공원 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8
번역문보기

その所へ行けば.. -3-

多くの恋人たちがそのように自分たちの跡をこちらに残して行きます. 以後また他の誰かがこの跡を見ながら考え込みます. 私もこの跡を見て跡を残した彼らを思います. - 場所 : ソウル仙遊島公園 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

4,864

  1. 4261 귀여운 고양이 ^ ^ 23
    조회수 : 1,184
    KO 0 BADAKO1
  2. 4262 ‚ 6
    조회수 : 2,382
    JA 34 Member_1188
  3. 4263 부부들에 잠자는 습관을 보면 애정을 알수 있다 3
    조회수 : 2,355
    KO 170 Member_4729
  4. 4264 나라(NARA) 명물?...2 37
    조회수 : 1,321
    JA 0 aiya55
  5. 4265 나라(NARA) 명물? 16
    조회수 : 1,207
    JA 0 aiya55
  6. 4266 공해··.홋카이도(hokkaido). 91
    조회수 : 2,543
    JA 0 akemigai
  7. 4267 나의 곰^_^ 7
    조회수 : 2,089
    KO 0 minashia
  8. 4268 성냥팔이소녀.^-^::: 1
    조회수 : 1,224
    KO 0 Member_15167
  9. 4269 제가 중국에서 찍은 사진인데 5
    조회수 : 1,304
    KO 170 Member_4729
  10. 4270 아름 다운 바닷가
    조회수 : 1,175
    KO 0 Member_14850
  11. 4271 제사진입니다
    조회수 : 1,222
    KO 62 하늘이보낸사람
  12. 4272 이렇게 큰 것 본 적 있습니까? 2
    조회수 : 1,682
    JA 34 Member_1188
  13. 4273 우리학교 폭포이라졍?ㅎ 4
    조회수 : 1,342
    KO 0 캐서린 모리스
  14. 4274 환상적 3
    조회수 : 1,334
    JA 0 Member_179
  15. 4275 ☆배트☆ 53
    조회수 : 1,322
    JA 0 Member_5684
  16. 4276 타이에 다녀 왔습니다(^_^;;;;; 10
    조회수 : 1,394
    JA 118 Member_11159
  17. 4277 소주로 생각해 냈다... 20
    조회수 : 1,298
    JA 0 aiya55
  18. 4278 학교 축제때 사용한 사진.. 2
    조회수 : 1,409
    KO 0 Member_65836
  19. 4279 해운대바닷가 18
    조회수 : 1,177
    KO 0 Member_2155
  20. 4280 밑에돼지고기 2
    조회수 : 1,299
    KO 0 Member_14352