본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

그곳에 가면.. -3-

조회수 : 1,170
KO 0 Member_55119 4,864
많은 연인들이 그렇듯 자신들의 흔적을 이곳에 남기고 갑니다. 이후 또 다른 누군가가 이 흔적을 보며 생각에 잠깁니다. 나 또한 이 흔적을 보며 흔적을 남겼을 그들을 생각합니다. - 장소 : 서울 선유도 공원 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8
번역문보기

その所へ行けば.. -3-

多くの恋人たちがそのように自分たちの跡をこちらに残して行きます. 以後また他の誰かがこの跡を見ながら考え込みます. 私もこの跡を見て跡を残した彼らを思います. - 場所 : ソウル仙遊島公園 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

4,864

  1. 1781 태양의 서커스 + 근황
    조회수 : 2,100
    KO 90 Member_29422
  2. 1782 글렌 굴드에 대한 32가지 단편(Girard,1993) 2
    조회수 : 2,523
    KO 90 Member_29422
  3. 1783 보랏빛 미국
    조회수 : 3,115
    KO 90 Member_29422
  4. 1784 바탕화면 바톤
    조회수 : 3,061
    KO 90 Member_29422
  5. 1785 야옹이 3
    조회수 : 2,234
    JA 0 メイコ
  6. 1786 오골계 4
    조회수 : 3,257
    JA 0 korea897
  7. 1787 다이쇼이케 6
    조회수 : 3,176
    JA 0 py941
  8. 1788 가미코치 5
    조회수 : 2,215
    JA 0 py941
  9. 1789 손 1
    조회수 : 2,159
    JA 0 py941
  10. 1790 기분이 좋다！！！！！ 3
    조회수 : 3,408
    JA 0 py941
  11. 1791 벌에 쏘였다. 17
    조회수 : 2,087
    KO 60 Member_17291
  12. 1792 일본의 유명 가수 5
    조회수 : 2,574
    JA 40 Member_6047
  13. 1793 수목원에서.. 8
    조회수 : 2,127
    KO 0 BADAKO1
  14. 1794 아침 고요 수목원 7
    조회수 : 2,175
    KO 0 BADAKO1
  15. 1795 역시 여름에는... 8
    조회수 : 2,022
    KO 0 BADAKO1
  16. 1796 기분 좋은 바람.... 8
    조회수 : 3,062
    KO 0 Member_32641
  17. 1797 기분좋은 파란 하늘 한조각~ 4
    조회수 : 2,124
    KO 0 Member_65939
  18. 1798 이제(벌써) 일인분··· 4
    조회수 : 2,279
    JA 40 Member_6047
  19. 1799 일본의 포장마차 김치점 8
    조회수 : 2,327
    JA 40 Member_6047
  20. 1800 일본의 포장마차　 5
    조회수 : 2,172
    JA 40 Member_6047