본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국의 주산지 2

조회수 : 1,222
KO 0 ScotchBlue 4,864
주산지가 가장 아름다울때는 봄 가을이다. 주왕산에 수달래가 한창일무렵 주산지에는 고목에서 돋아나는 파란 새순에 저수지 전체가 살아있는 듯 하고, 가을에 는 주왕산의 단풍 그림자까지 비쳐 저녁나절에는 저수지 전체가 물감을 풀어놓은 듯 아름답다.
번역문보기

韓国の本場 2

本場が一番美しい時は春秋だ. 周王山にスダルレがハンチァングイルムリョブ本場には枯木で芽生える青い新芽に貯水池全体が生きているようにして, 秋に増えた周王山の紅葉影まで映って日暮れ時には貯水池全体が絵の具を溶いておいたように美しい.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

4,864

  1. 4761 아파트 숲aa
    조회수 : 3,123
    KO 0 Member_11697
  2. 4762 저희집 강아지 식구들입니다.^^ 4
    조회수 : 2,064
    KO 0 ☆Ari☆
  3. 4763 해 돈 2
    조회수 : 2,149
    JA 0 Member_11827
  4. 4764 내가 보았던 석양^^
    조회수 : 1,975
    KO 0 ☆Ari☆
  5. 4765 #1　「휴대 전화로부터의 사진」 2
    조회수 : 2,796
    JA 20 psman
  6. 4766 #2　「구름을 보면서···.」 2
    조회수 : 2,522
    JA 20 psman
  7. 4767 #3　「저녁놀」 3
    조회수 : 3,374
    JA 20 psman
  8. 4768 #4　「This stratight road,Full of loneliness........」 1
    조회수 : 2,420
    JA 20 psman
  9. 4769 #5　「당신이 떨어뜨린 것은 돈의 도끼입니까?그렇지 않으면 은의도끼입니까?」 1
    조회수 : 2,481
    JA 20 psman
  10. 4770 #6　「소년 시대」 2
    조회수 : 3,361
    JA 20 psman
  11. 4771 #7　「위를 향해 걷자!」
    조회수 : 2,659
    JA 20 psman
  12. 4772 #8　「친구 소개!」 7
    조회수 : 4,596
    JA 20 psman
  13. 4773 #9　「Back to the home」 2
    조회수 : 2,572
    JA 20 psman
  14. 4774 자연 그대로의 햇살. 1
    조회수 : 2,062
    KO 0 minashia
  15. 4775 #13　「바다를 보러 간 날은····」 2
    조회수 : 3,239
    JA 20 psman
  16. 4776 신쥬쿠 야경 15
    조회수 : 3,617
    JA 0 Member_40815
  17. 4777 자기 집에서 기르는 강아지. 4
    조회수 : 3,245
    KO 20 Yi roon
  18. 4778 나의 그녀를 소개합니다. 3
    조회수 : 3,640
    KO 20 Yi roon
  19. 4779 예쁜 하늘^ ^ 1
    조회수 : 2,390
    KO 0 Member_4074
  20. 4780 #12　「Happy Clover」 5
    조회수 : 2,787
    JA 20 psman