본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

친구가 하늘나라로 갔어요..

조회수 : 1,297
KO 0 히또미짱 4,794
이곳을 통해 만난 "히로"씨와는 몇개월간 메일을 주고 받으며 저의 좋은 친구가 되어주었습니다. 여행을 할때마다 사진을 찍어서 항상 메일과 함께 보내주던 사람이었습니다. 이곳에도 그의 이름으로 검색을 하니 참 많은 사진을 올렸네요..제게 보내줬던 사진도 이곳에 모두 들어있네요..hiro46495151..이글을 보시는 분중에도 그의 사진을 감상하신분이 많이 계시리라 생각합니다. 지난 겨울 며칠간의 빡빡한 여행을 마치고 그는 자주 병원엘 가봐야한다는 얘기를 하곤 했었습니다.. 전 그저 감기겠거니...가볍게 생각했었는데..한달여간 아무 소식이 없던 그에게 드디어 한통의 메일이 전해져왔습니다. 하지만 그 메일은 그의 직장동료에게서 온 그의 사망 소식이였습니다. 저는 지금 너무 맘이 아픕니다. 어딘가에 있을 그에게 제 맘이 전달되기를 바라며..다음세상에서 다시 만나기를 기도합니다.
번역문보기

友達が天国に行きました..

こちらを通じて会った ¥"ヒーロー¥"さんとは何ヶ月間メールをやりとりして私の良い友達になってくれました. 旅行をする度に写真を撮っていつもメールとともに送ってくれた人でした. こちらにも彼の名前で検索をしたら本当に多い写真をあげましたね..私に送ってくれた写真もこちらに皆かかっていますね..hiro46495151..この文を見るブンズングにも彼の写真を感想なさった粉餌たくさんいらっしゃると思います. 去る冬何日間のかさかさな旅行を終えて彼はよく病院へ行って見なければならないという話をしたりしました.. 私はただ絡められたり...軽く考えたが..約一ヶ月間どんな消息がなかった彼にいよいよ一通のメールが伝わって来ました. しかしそのメールは彼の職場仲間から来た彼の死亡消息でした. 私は今とても心が痛いです. どこかにある彼に私の心が伝達するように願って..次世の中でまた会うのを祈ります.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

4,794

  1. JA 255 JAPAV57
  2. JA 255 JAPAV57
  3. JA 255 JAPAV57
  4. JA 76 Member_61781
  5. JA 255 Member_61426
  6. 조회수 : 3,736
    JA 255 朝鮮乞食土人民族
  7. KO 255 dhornsha21
  8. JA 255 JAPAV57
  9. JA 255 JAPAV57
  10. JA 255 JAPAV57
  11. JA 255 JAPAV57
  12. JA 255 JAPAV57
  13. JA 255 JAPAV57
  14. JA 255 JAPAV57
  15. JA 255 朝鮮乞食土人民族
  16. KO 255 theStray
  17. 조회수 : 3,058
    KO 255 pokjunam
  18. JA 255 JAPAV57
  19. JA 255 JAPAV57