본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

제목 없음

조회수 : 1,291
KO 0 BADAKO1 4,864
이 사진을 찍으려고 했던 건 아닌데.. 의자를 보니까.. 어느 할머니가 생각나네요 .. w 매일 출근할때, 퇴근할때 봤던 할머니 인데요... 매일 저 의자에 앉아서.. 먼 곳을 바라보고 계셨던게 생각이 나네요.. 지금은 이 곳에 안오시지만.. 가끔씩 저 곳에 앉아서 먼 곳을 보면서... 이것 저것을 생각할 때도 있는데요... 나는 앞으로의 미래에 대한 생각을 했지만.. 그 할머니는 무슨 생각을 하셨을까요?? 모두 이 곳에 앉게 되면 무슨 생각을 할까요?
번역문보기

題目なし

この写真を撮ろうと思ったのではないが.. 椅子を見るから.. あるお婆さんが思い出しますね .. w 毎日出勤する時, 帰る時見たお婆さんであるが... 毎日あの椅子に座って.. 遠い所を眺めてギェショッドンゲ思い出しますね.. 今はこちらにいらっしゃらないが.. 時たまあそこに座って 遠い所を見ながら... あれこれを思う時もありますよ... 私はこれからの未来に対する考えをしたが.. そのお婆さんは何の考えをしたんでしょうか?? 皆こちらに座るようになれば何か考えをしましょうか?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 16 )

게시물 목록

4,864

  1. KO 0 李夷
  2. 조회수 : 4,434
    JA 255 みに蔵と
  3. 조회수 : 2,583
    JA 0 Member_26053
  4. KO 0 なべわた
  5. KO 0 Member_66008
  6. JA 0 京都が好き
  7. JA 0 京都が好き
  8. 628 s
    조회수 : 2,914
    JA 0 rush6
  9. KO 10 jjjade
  10. 조회수 : 3,029
    KO 255 korea2
  11. 631 홍대 2
    조회수 : 2,960
    JA 0 からな
  12. JA 0 マリンA
  13. KO 30 Member_55706
  14. 조회수 : 3,969
    KO 80 Member_54232
  15. JA 0 シーン
  16. JA 0 orie
  17. KO 10 Member_10358
  18. 조회수 : 2,890
    KO 20 NewstarK
  19. 639 공부 1
    조회수 : 2,895
    JA 0 milkn
  20. 조회수 : 2,963
    JA 0 mirai3000