본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

여름의 취미...

조회수 : 1,653
KO 0 Member_32641 4,864
사실은 여름을 그다지 좋아하지 않습니다만... 매우 재미있는 취미가 생겼습니다. 그것은... 여름의 낮잠 입니다...w 이것은 나의 취미가 되었군요, 창문을 열어놓고 의자에 앉아서 잠을 잡니다... 상당히 좋군요... Ps.요즘은 장미의 시즌이기 때문에... 창문을 열어놓으면 좋은 향기가 불어옵니다.
번역문보기

夏の趣味...

事実は夏があまり好きではないですが... 非常に面白い趣味が生じました. それは... 夏の昼寝です...w これは私の趣味になりましたよね, 窓を開いておいて椅子に座って眠ります... よほど良いですね... Ps.このごろはローズのシーズンだから... 窓を開いておけば良い香りが吹いて来ます.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

4,864

  1. 1981 오코노미야키 시식회
    조회수 : 2,678
    JA 0 MAZ
  2. 1982 제100회 한일 교류 회식 기념 파티
    조회수 : 1,754
    JA 0 MAZ
  3. 1983 이 계절은
    조회수 : 1,448
    JA 0 りんちゃん
  4. 1984 라면 박물관 2
    조회수 : 1,542
    JA 0 りんちゃん
  5. 1985 월드컵, 축구, 시작되었어요 9
    조회수 : 2,485
    JA 34 Member_1188
  6. 1986 깨끗한 저녁놀 1
    조회수 : 1,366
    KO 0 Member_33847
  7. 1987 재미있는 일본人스터디방 사진
    조회수 : 1,637
    KO 90 sangsoon
  8. 1988 일본어학원 교과서 1
    조회수 : 1,549
    KO 80 rexbox
  9. 1989 먹고 싶은 정도
    조회수 : 1,589
    JA 0 りんちゃん
  10. 1990 첫 1
    조회수 : 1,397
    JA 0 りんちゃん
  11. 1991 서울 도심속의 하천"청계천"의 밤 2
    조회수 : 1,355
    KO 0 ㅋㅋㅋ멋쟁이
  12. 1992 꽃과 거미의 둥지 3
    조회수 : 1,349
    KO 0 Member_33847
  13. 1993 Swing Girls　＾＾ 5
    조회수 : 2,590
    JA 0 happa
  14. 1994 제 사진입니다. 9
    조회수 : 2,774
    KO 0 Member_33877
  15. 1995 여러분 , 어떻게？이것은 단순한 나의 믿음？ 7
    조회수 : 2,604
    KO 0 アキチュ☆
  16. 1996 큐슈와 혼슈를 연결하는 관문입니다
    조회수 : 1,546
    KO 0 deaho0820
  17. 1997 이쁜 후카쿈^^ 3
    조회수 : 1,502
    JA 10 yh81
  18. 1998 서울 아침고요 수목원에서
    조회수 : 1,251
    KO 0 co co
  19. 1999 큰 손이지요？ 4
    조회수 : 1,469
    JA 34 Member_1188
  20. 2000 귀여운 고슴도치 1
    조회수 : 1,370
    KO 0 mirre