본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

여름의 취미...

조회수 : 1,653
KO 0 Member_32641 4,864
사실은 여름을 그다지 좋아하지 않습니다만... 매우 재미있는 취미가 생겼습니다. 그것은... 여름의 낮잠 입니다...w 이것은 나의 취미가 되었군요, 창문을 열어놓고 의자에 앉아서 잠을 잡니다... 상당히 좋군요... Ps.요즘은 장미의 시즌이기 때문에... 창문을 열어놓으면 좋은 향기가 불어옵니다.
번역문보기

夏の趣味...

事実は夏があまり好きではないですが... 非常に面白い趣味が生じました. それは... 夏の昼寝です...w これは私の趣味になりましたよね, 窓を開いておいて椅子に座って眠ります... よほど良いですね... Ps.このごろはローズのシーズンだから... 窓を開いておけば良い香りが吹いて来ます.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

4,864

  1. 2801 나, 지금보다, , , 4
    조회수 : 2,544
    JA 0 happa
  2. 2802 멋있어졌어요 1
    조회수 : 1,434
    KO 0 mosimo
  3. 2803 일한 우정의 해, 한일 우정의 해공식 공연에 귀하를 초대합니다.
    조회수 : 2,176
    KO 210 목탁
  4. 2804 고양이씨와 리스씨 4
    조회수 : 1,394
    JA 0 Member_16268
  5. 2805 나의 얼굴은… 1
    조회수 : 2,651
    JA 0 Member_16268
  6. 2806 너무 좋아 4
    조회수 : 1,486
    JA 0 Member_16268
  7. 2807 고양이 14
    조회수 : 2,249
    JA 0 haruhito
  8. 2808 「트우키비」는 어떠세요？ 3
    조회수 : 1,337
    JA 0 Member_65895
  9. 2809 착각 아스키 아트 2
    조회수 : 1,447
    JA 0 happa
  10. 2810 맛있는 한국음식.. 3
    조회수 : 1,359
    KO 0 Member_64286
  11. 2811 타이거스 우승！맹호 부활 2005！ 34
    조회수 : 1,348
    JA 0 Member_23397
  12. 2812 zero 생일 축하합니다 2(　＾∀＾)(bada씨의 스레로 급거로 제목 변경) 28
    조회수 : 1,469
    JA 0 Member_23397
  13. 2813 맛있을 것 같은 프루츠지요？ 4
    조회수 : 1,453
    JA 34 Member_1188
  14. 2814 차부는？ 6
    조회수 : 1,332
    JA 40 Member_6047
  15. 2815 속후리 내기 2
    조회수 : 2,676
    JA 0 Member_65895
  16. 2816 후리 내기 9
    조회수 : 1,186
    JA 0 Member_65895
  17. 2817 밤을 따왔습니다. 8
    조회수 : 1,442
    KO 0 Member_25146
  18. 2818 안의 자크 등 ry 15
    조회수 : 1,442
    JA 0 Rachmaninov
  19. 2819 후리카케.. 26
    조회수 : 1,363
    KO 0 BADAKO1
  20. 2820 북국의 마을 8
    조회수 : 2,521
    JA 0 happa