본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

여름의 취미...

조회수 : 1,653
KO 0 Member_32641 4,864
사실은 여름을 그다지 좋아하지 않습니다만... 매우 재미있는 취미가 생겼습니다. 그것은... 여름의 낮잠 입니다...w 이것은 나의 취미가 되었군요, 창문을 열어놓고 의자에 앉아서 잠을 잡니다... 상당히 좋군요... Ps.요즘은 장미의 시즌이기 때문에... 창문을 열어놓으면 좋은 향기가 불어옵니다.
번역문보기

夏の趣味...

事実は夏があまり好きではないですが... 非常に面白い趣味が生じました. それは... 夏の昼寝です...w これは私の趣味になりましたよね, 窓を開いておいて椅子に座って眠ります... よほど良いですね... Ps.このごろはローズのシーズンだから... 窓を開いておけば良い香りが吹いて来ます.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

4,864

  1. 4701 단풍 1
    조회수 : 2,133
    JA 0 Member_40815
  2. 4702 카사이린카이공원의 수족관
    조회수 : 3,182
    KO 178 성북택시기사
  3. 4703 우리 집의 가을 2
    조회수 : 2,267
    JA 0 Member_40815
  4. 4704 우리 집의 뜰 3
    조회수 : 3,039
    JA 0 Member_40815
  5. 4705 흰색 손톱풀 2
    조회수 : 3,230
    JA 0 Member_11827
  6. 4706 #19　「보죠레이·누보(Beaujolais nouveau)」 4
    조회수 : 2,226
    JA 20 psman
  7. 4707 밤의 레인보우 브리지 2
    조회수 : 3,525
    JA 0 Member_1746
  8. 4708 나라...돌아가는 길 11
    조회수 : 3,319
    JA 0 aiya55
  9. 4709 Luminarie in Bucheon 2
    조회수 : 3,185
    KO 0 Kim Chang-hyun
  10. 4710 #18　「돌아가는 길」 3
    조회수 : 3,434
    JA 20 psman
  11. 4711 내 방 창문으로 바라본 하늘☆ 입니다^-^ 1
    조회수 : 2,242
    KO 0 Member_12062
  12. 4712 버즈 [민경훈] 군
    조회수 : 3,301
    KO 14 Member_1567
  13. 4713 소울의 클럽입니다.
    조회수 : 3,298
    KO 0 Member_65827
  14. 4714 일본의 코도 쿄토 2 1
    조회수 : 2,210
    JA 0 Member_3431
  15. 4715 일본의 코도 쿄토 4
    조회수 : 2,102
    JA 0 Member_3431
  16. 4716 한국의물레방아
    조회수 : 2,151
    KO 0 Member_12134
  17. 4717 한국의 동해안 입니다 1
    조회수 : 3,123
    KO 0 Member_12134
  18. 4718 친구를 찾아요^^
    조회수 : 2,194
    KO 0 koobonrul
  19. 4719 조용한 가을 2
    조회수 : 2,244
    JA 0 Member_40815
  20. 4720 한국 철원의 고석정.
    조회수 : 2,104
    KO 0 Member_1208