본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

여름의 취미...

조회수 : 1,653
KO 0 Member_32641 4,864
사실은 여름을 그다지 좋아하지 않습니다만... 매우 재미있는 취미가 생겼습니다. 그것은... 여름의 낮잠 입니다...w 이것은 나의 취미가 되었군요, 창문을 열어놓고 의자에 앉아서 잠을 잡니다... 상당히 좋군요... Ps.요즘은 장미의 시즌이기 때문에... 창문을 열어놓으면 좋은 향기가 불어옵니다.
번역문보기

夏の趣味...

事実は夏があまり好きではないですが... 非常に面白い趣味が生じました. それは... 夏の昼寝です...w これは私の趣味になりましたよね, 窓を開いておいて椅子に座って眠ります... よほど良いですね... Ps.このごろはローズのシーズンだから... 窓を開いておけば良い香りが吹いて来ます.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

4,864

  1. 881 11달, 이이트모 한국어 교실의 안내(서울)
    조회수 : 4,731
    KO 255 Member_20907
  2. 882 11달, 이이트모 한국어 교실의 안내(도쿄)
    조회수 : 3,882
    KO 255 Member_20907
  3. 883 11월, 네이티브 선생님의 일본어회화 스터디 안내!(서울)
    조회수 : 4,057
    KO 255 Member_20907
  4. 884 한국어 무료 강좌 합니다.
    조회수 : 4,390
    JA 0 studiored
  5. 885 2011연소 중고생 무료 한국어 강좌
    조회수 : 3,651
    JA 0 承寅
  6. 886 무료 한국어 교실-도쿄 한국 교육원
    조회수 : 3,662
    JA 0 承寅
  7. 887 유학, 워킹 세미나 안내!!
    조회수 : 3,715
    KO 255 Member_20907
  8. 888 초중고생 무료 한국어 강좌
    조회수 : 3,590
    JA 0 承寅
  9. 889 스카이프 가능합니다.
    조회수 : 4,208
    KO 100 policing
  10. 890 안녕하세요?
    조회수 : 3,786
    KO 100 policing
  11. 891 무료 한글 강좌, 개최하겠습니다.
    조회수 : 3,642
    JA 0 承寅
  12. 892 단기도 환영합니다！한국어 학원 KLIFF
    조회수 : 3,772
    JA 90 kazusan
  13. 893 test
    조회수 : 3,974
    KO 0 Member_65814
  14. 894 안녕하세요. 1
    조회수 : 4,101
    KO 0 Member_65982
  15. 895 g
    조회수 : 3,856
    JA 0 booms
  16. 896 q
    조회수 : 4,806
    JA 0 booms
  17. 897 한국어·일본어 가르칩니다
    조회수 : 3,779
    KO 10 samuraim
  18. 898 한국어·일본어 가르칩니다！
    조회수 : 3,911
    KO 10 samuraim
  19. 899 [도쿄] 10월, 이이트모 한국어 교실의 학생 모집 안내！
    조회수 : 3,206
    KO 255 Member_20907
  20. 900 [서울] 10월 네이티브 선생님의 일본어회화 스터디 안내!!
    조회수 : 3,652
    KO 255 Member_20907