본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이 말은 뜻이 대체 뭡니까?

조회수 : 4,527
KO 255 kwon7749 4,864

"ご奉仕させていただきます"

일반적으로 "いただきます"는........ 음식을 맛있게 먹으려고 하는 것인데.... 앞에 "봉사"와는 어떤 관련이?

예문)以下のようにご奉仕させていただきます.

번역문보기

この言葉は意味が一体何ですか?

¥"ご奉仕させていただきます¥"

一般的に ¥"いただきます¥"は........ 食べ物をおいしく食べようと思うのだが.... 前に ¥"奉仕¥"とはどんな関連が?

例文)以下のようにご奉仕させていただきます.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

4,864

  1. 221 일본을 좋아하는 외국인은 많지만, 한국을 좋아하는 외국인은 존재하지 않는 1
    조회수 : 2,434
    JA 255 Member_60742
  2. 222 조선인은 제대로 발음할 수 없는 (웃음) 조선인은 「트」와「더」와「세」와「즈」가 말할 수 없다.(웃음)
    조회수 : 2,347
    JA 255 Member_58664
  3. 223 실제 유전자적으로는 일본인이 우수 desu!
    조회수 : 2,708
    JA 136 Member_60649
  4. 224 일본에는 사죄 요구, NZ에는 사죄 거부!
    조회수 : 2,387
    JA 255 JAPAV57
  5. 225 야스쿠니 신사의 사계
    조회수 : 2,218
    JA 255 JAPAV57
  6. 226 고령 왜인←기분 나쁜 얼굴로 싸움도 약해서 정신 이상자의 눈초리로 일본에 대해서 질투심과 지기 싫어하는 성격과 대항 의식 밖에 없는 비참한 인생
    조회수 : 2,488
    JA 255 Member_60489
  7. 227 Kaemamusa←굉장히 싸움이 약한 호모.일본인에 대해서 컴플렉스의 덩어리의 인간. 3
    조회수 : 2,340
    JA 86 Member_60619
  8. 228 한국인이 제대로 발음할 수 없는 언어 wwwwwww
    조회수 : 2,478
    JA 255 Member_58664
  9. 229 ABC 마트와 동물의 숲의 불매 운동은 몇 시입니까?
    조회수 : 2,329
    JA 255 JAPAV57
  10. 230 나는 얼굴 도용 범죄자 입니다 1
    조회수 : 2,532
    KO 50 Jumongs
  11. 231 노래로 일본어를 기억하자!
    조회수 : 2,280
    JA 255 Member_58635
  12. 232 일본남과의 섹스를 아주 좋아하는 한국 여자들 일본의 남자에게 필사적으로 안아 주고 싶어하는 한
    조회수 : 2,632
    JA 255 Member_58677
  13. 233 일본을 싫어하는 한국은 세계에서 유일한 예외
    조회수 : 2,526
    JA 255 JAPAV57
  14. 234 한국어는 약하다.
    조회수 : 2,248
    JA 255 Member_60741
  15. 235 일본의 노래를 들은 한국인의 반응
    조회수 : 2,693
    JA 255 Member_60449
  16. 236 모두를 아주 좋아하는 한국인.
    조회수 : 2,245
    JA 255 koyoi
  17. 237 KPOP라고 (듣)묻는 것만으로 폭소해 버리는 w　　KPOP라고 (들)물으면 웃음 밖에 나오지 않는 w　　KPOP=대변　www
    조회수 : 2,603
    JA 255 Member_58709
  18. 238 한국의 남자는 일본의 남자보다 약하다!모든 격투기의 전적으로 일본인이 압도하고 있다!
    조회수 : 2,305
    JA 255 Member_58721
  19. 239 한국의 적국 1위 일본, 2위 북한, 3위 중국
    조회수 : 2,703
    JA 255 JAPAV57
  20. 240 ＿＿＿＿＿
    조회수 : 2,544
    JA 255 Culture