본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이 말은 뜻이 대체 뭡니까?

조회수 : 4,527
KO 255 kwon7749 4,864

"ご奉仕させていただきます"

일반적으로 "いただきます"는........ 음식을 맛있게 먹으려고 하는 것인데.... 앞에 "봉사"와는 어떤 관련이?

예문)以下のようにご奉仕させていただきます.

번역문보기

この言葉は意味が一体何ですか?

¥"ご奉仕させていただきます¥"

一般的に ¥"いただきます¥"は........ 食べ物をおいしく食べようと思うのだが.... 前に ¥"奉仕¥"とはどんな関連が?

例文)以下のようにご奉仕させていただきます.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

4,864

  1. 4561 자연의 신비 19
    조회수 : 1,581
    JA 0 Member_5684
  2. 4562 비오는 날의 은밀한 즐거움 10
    조회수 : 1,563
    JA 0 Member_5684
  3. 4563 고질라에 이어, 세일러 문도 해외로부터 역수입인가? 16
    조회수 : 1,936
    JA 0 Member_12919
  4. 4564 ms탈진 뉴스 「위안의 베개」발매!　… 28
    조회수 : 1,743
    JA 0 Member_12919
  5. 4565 이것은? 4
    조회수 : 1,636
    JA 0 Member_40815
  6. 4566 구가구락in샹하이 3
    조회수 : 1,688
    JA 0 Member_3431
  7. 4567 김치 입니다. 8
    조회수 : 1,561
    KO 0 BADAKO1
  8. 4568 렛서판다 11
    조회수 : 1,596
    JA 0 Member_3903
  9. 4569 猟奇プウ~! 3
    조회수 : 1,570
    KO 20 kingrame
  10. 4570 매운맛 초코렛 8
    조회수 : 1,660
    KO 0 BADAKO1
  11. 4571 계절의 이 화제 19
    조회수 : 3,219
    JA 0 haruhito
  12. 4572 하트 모양 과자~ 4
    조회수 : 1,575
    KO 0 BADAKO1
  13. 4573 이번은 타워 위로부터 2
    조회수 : 1,610
    JA 0 Member_3431
  14. 4574 돈가츠 33
    조회수 : 1,598
    KO 0 BADAKO1
  15. 4575 우리 강아지~
    조회수 : 1,522
    KO 0 히또미짱
  16. 4576 한국의 드라마... 1
    조회수 : 1,608
    KO 0 코돌이
  17. 4577 서울의 올림픽대교 야경
    조회수 : 2,415
    KO 0 MassiveAttack
  18. 4578 어느A 고양이의 일상 26
    조회수 : 2,644
    JA 0 akemigai
  19. 4579 샹하이의 밤 3
    조회수 : 2,746
    JA 0 Member_3431
  20. 4580 사랑에 시간을 11
    조회수 : 1,666
    JA 0 haruhito