본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본인의 한자이름을 읽을 수 있는 방법

조회수 : 4,195
KO 255 kwon7749 4,864

난 일본어 공부 6년째이지만 일본인의 이름에 관해서는 정말 애를 먹고 있습니다.

가령 "龍"자의 경우...... "Ryu"로 읽을 수도 있고, "Tscki"로 읽을 때도 있더군요.

"宮"의 경우, "Gu", "Nomiya", "Miya".........

일본인들은 그냥 히라가나가 아닌 한자이름만 보고도 그것을 정확히 읽을 수 있습니까?

번역문보기

日本人の漢字名前を読める方法

私は日本語勉強 6年目だが日本人の名前については本当に大変です.

加令 ¥"竜¥"字の場合...... ¥"Ryu¥"で読むこともできて, ¥"Tscki¥"で読む時もありますね.

¥"宮¥"の場合, ¥"Gu¥", ¥"Nomiya¥", ¥"Miya¥".........

日本人たちはそのまま平仮名ではない漢字名前だけ見てからもそれを正確に読めますか?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

4,864

  1. 1981 오코노미야키 시식회
    조회수 : 2,680
    JA 0 MAZ
  2. 1982 제100회 한일 교류 회식 기념 파티
    조회수 : 1,754
    JA 0 MAZ
  3. 1983 이 계절은
    조회수 : 1,448
    JA 0 りんちゃん
  4. 1984 라면 박물관 2
    조회수 : 1,542
    JA 0 りんちゃん
  5. 1985 월드컵, 축구, 시작되었어요 9
    조회수 : 2,485
    JA 34 Member_1188
  6. 1986 깨끗한 저녁놀 1
    조회수 : 1,366
    KO 0 Member_33847
  7. 1987 재미있는 일본人스터디방 사진
    조회수 : 1,638
    KO 90 sangsoon
  8. 1988 일본어학원 교과서 1
    조회수 : 1,549
    KO 80 rexbox
  9. 1989 먹고 싶은 정도
    조회수 : 1,590
    JA 0 りんちゃん
  10. 1990 첫 1
    조회수 : 1,397
    JA 0 りんちゃん
  11. 1991 서울 도심속의 하천"청계천"의 밤 2
    조회수 : 1,357
    KO 0 ㅋㅋㅋ멋쟁이
  12. 1992 꽃과 거미의 둥지 3
    조회수 : 1,349
    KO 0 Member_33847
  13. 1993 Swing Girls　＾＾ 5
    조회수 : 2,590
    JA 0 happa
  14. 1994 제 사진입니다. 9
    조회수 : 2,775
    KO 0 Member_33877
  15. 1995 여러분 , 어떻게？이것은 단순한 나의 믿음？ 7
    조회수 : 2,605
    KO 0 アキチュ☆
  16. 1996 큐슈와 혼슈를 연결하는 관문입니다
    조회수 : 1,546
    KO 0 deaho0820
  17. 1997 이쁜 후카쿈^^ 3
    조회수 : 1,502
    JA 10 yh81
  18. 1998 서울 아침고요 수목원에서
    조회수 : 1,251
    KO 0 co co
  19. 1999 큰 손이지요？ 4
    조회수 : 1,469
    JA 34 Member_1188
  20. 2000 귀여운 고슴도치 1
    조회수 : 1,371
    KO 0 mirre