본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이 말의 의미는 무엇입니까?

조회수 : 3,611
KO 255 kwon7749 4,864

여기서 "ピン"이라고 하는 단어는 본디 서양어인지 궁금합니다. 이 말뜻을 해석하면 무슨 말입니까?(번역기로 번역하니 이상하게 해석이 되어서 그러는데 말을 풀어서 해석해 주세요.)

예문)気にはなるが, どうもピンとこない.

번역문보기

この言葉の意味は何ですか?

여기서 "ピン"이라고 하는 단어는 본디 서양어인지 궁금합니다. 이 말뜻을 해석하면 무슨 말입니까?(번역기로 번역하니 이상하게 해석이 되어서 그러는데 말을 풀어서 해석해 주세요.)

예문)気にはなるが, どうもピンとこない.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

4,864

  1. 4461 옷(기모노)를 입은 티디베아 5
    조회수 : 2,495
    JA 0 Member_179
  2. 4462 유년, 새해 복많이 받으세요 15
    조회수 : 1,395
    JA 0 haruhito
  3. 4463 우울··· 7
    조회수 : 1,310
    JA 0 haruhito
  4. 4464 부산배타면서 바다
    조회수 : 2,355
    KO 0 RamB
  5. 4465 모두 새해복많이 받으세요 3
    조회수 : 1,214
    KO 0 RamB
  6. 4466 일본원숭이학교
    조회수 : 1,342
    KO 0 RamB
  7. 4467 여기 어디에요? 2
    조회수 : 1,285
    KO 0 RamB
  8. 4468 신년 새해 복많이 받으세요 13
    조회수 : 1,294
    JA 0 akemigai
  9. 4469 첫꿈에 대해서, 일본의 전언 7
    조회수 : 1,375
    JA 0 Member_12919
  10. 4470 해바라기 20
    조회수 : 2,073
    KO 0 BADAKO1
  11. 4471 허스키 캠 사진 5
    조회수 : 1,342
    KO 0 Mr.브레인포인트
  12. 4472 아랫 사람의 고민거리 38
    조회수 : 1,517
    JA 0 Member_12919
  13. 4473 우리집 강아지 6
    조회수 : 2,184
    KO 0 이슬량
  14. 4474 누가이길까? 3
    조회수 : 1,333
    KO 0 kiwon2
  15. 4475 전부! 8
    조회수 : 1,419
    JA 0 haruhito
  16. 4476 저것 왜.......
    조회수 : 2,385
    KO 0 Member_10728
  17. 4477 울산 바다 3
    조회수 : 1,321
    KO 0 Member_10728
  18. 4478 동남아지진... 4
    조회수 : 1,362
    KO 0 Member_65833
  19. 4479 .. 1
    조회수 : 1,289
    KO 0 chururuca
  20. 4480 도쿄 첫눈 13
    조회수 : 2,638
    JA 0 Member_179