본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

형제의 부르는 법?

조회수 : 4,996
JA 0 cktmoehm 4,864
연하의 형제를 dongsaeng라고 하는 것은 알고 있었습니다.
au라고 하는 말투도 있는 군요.어떻게 au와 dongsaeng를 구사하는 것입니까?dongsaeng는 한자어입니다만, au는 고유어입니까?

또, 연상의 형제를 정중하게 부를 때입니다만,
hyeong　-->　hyeongnim
obba　　-->　orabeonim
nuna　　-->　nunim
이지만
eonni　 -->　?

원문보기

兄弟の呼び方？

年下の兄弟をdongsaengというのは知っていました。
auという言い方もあるのですね。どのようにauとdongsaengを使い分けるのでしょうか？dongsaengは漢字語ですが、auは固有語ですか？

また、年上の兄弟を丁寧に呼ぶときなのですが、
hyeong　-->　hyeongnim
obba　　-->　orabeonim
nuna　　-->　nunim
ですけど
eonni　 -->　？

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

4,864

  1. 2561 요즘.. 관심을 가져서... 1
    조회수 : 1,026
    KO 0 Member_15858
  2. 2562 한국의 super junior 2
    조회수 : 1,174
    KO 0 ㅅㅂㄹㅁ
  3. 2563 저는 슈퍼쥬니어에서 최시원과 한경을 좋아하죠
    조회수 : 2,279
    KO 0 ㅅㅂㄹㅁ
  4. 2564 완전히 추운 3
    조회수 : 2,492
    JA 0 Member_24460
  5. 2565 는 7
    조회수 : 1,265
    JA 0 haruhito
  6. 2566 무슨 이것 w 3
    조회수 : 1,350
    JA 0 Yu♥
  7. 2567 일본 친구 구해요~
    조회수 : 1,126
    KO 40 똥서니
  8. 2568 가르쳐 주세요！！ 13
    조회수 : 2,286
    JA 0 Member_2695
  9. 2569 내 방 1
    조회수 : 1,292
    KO 0 pyora82
  10. 2570 한국의 여성같이, 깨끗이 되고 싶은 5
    조회수 : 1,444
    JA 0 Member_27151
  11. 2571 대입시험 3
    조회수 : 1,122
    KO 0 Yoorika
  12. 2572 이번엔....한국의 여자경찰 사진 한장-_-;;
    조회수 : 2,318
    KO 0 Blue_Duck
  13. 2573 최근 좋아진 일본 배우..
    조회수 : 2,214
    KO 80 rexbox
  14. 2574 「추억 뚝뚝」의 역
    조회수 : 1,268
    JA 0 happa
  15. 2575 올 후의 록뽄기 5
    조회수 : 1,252
    JA 0 Member_24460
  16. 2576 김·테히 6
    조회수 : 2,543
    JA 0 Yu♥
  17. 2577 밑에분 보시라고!!!! 6
    조회수 : 1,179
    KO 0 pyora82
  18. 2578 밑에분 보시라고!!!(하나더)
    조회수 : 2,424
    KO 0 pyora82
  19. 2579 소주 1
    조회수 : 1,075
    KO 0 woo yeul
  20. 2580 걸 12
    조회수 : 1,527
    JA 0 Member_24460