본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

SECOMARU

조회수 : 5,233
JA 0 cktmoehm 4,864
>모지항―부산(부산)의 일한 정기 페리「SECOMARU(세코말)」가 8일, 취항
>를 앞에 두고 모지항에 입항해, 흰 선체를 피로연 했다.
이 secomaru는 한글로 쓰면 어떻게 되는 것입니까.
이만큼이라고 의미를 모릅니다.
어떤 의미입니까.
원문보기

ＳＥＣＯＭＡＲＵ

>門司港―釜山(プサン)の日韓定期フェリー「ＳＥＣＯＭＡＲＵ（セコマル）」が８日、就航
>を前に門司港に入港し、白い船体をお披露目した。
このsecomaruはハングルで書くとどの様になるのでしょうか。
これだけだと意味がわかりません。
どの様な意味でしょうか。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

4,864

  1. 3141 개 좋아해 모여라☆ 23
    조회수 : 1,490
    JA 60 hihihi
  2. 3142 히라가나카타카나 4
    조회수 : 1,499
    KO 0 초보
  3. 3143 개인적으로 좋아하는 일본 애니메이션 3
    조회수 : 1,431
    KO 0 해피엔드
  4. 3144 지금, 인기의 인력거입니다 7
    조회수 : 2,495
    JA 34 Member_1188
  5. 3145 불꽃 5
    조회수 : 1,519
    JA 0 Member_22908
  6. 3146 포항 오어사에서 만난 사랑~ 4
    조회수 : 1,364
    KO 0 smilebug
  7. 3147 ↓의에 관련한 것이 있었기 때문에 변경 12
    조회수 : 1,371
    JA 0 taizopunch
  8. 3148 드러눕는 고양이(Nekomu-Neko) 47
    조회수 : 1,476
    JA 0 aiya55
  9. 3149 지금 연수중인 14
    조회수 : 3,736
    JA 0 akemigai
  10. 3150 2년의 군생활을 마치며.... 23
    조회수 : 9,492
    KO 0 Member_65826
  11. 3151 外国人が一番好きな我が国の食べ物. 2
    조회수 : 2,516
    KO 0 S2藤木直人S2
  12. 3152 감동한 말··「너가··」 3
    조회수 : 1,779
    JA 0 tosami
  13. 3153 코시엔！~청춘~ 8
    조회수 : 1,486
    JA 0 tosami
  14. 3154 불꽃 2 3
    조회수 : 1,391
    JA 0 Member_22908
  15. 3155 시간을 알리는 종입니다 3
    조회수 : 1,644
    JA 34 Member_1188
  16. 3156 singer songer
    조회수 : 1,476
    KO 10 fake sista
  17. 3157 matte-black 커스텀 바이크 2
    조회수 : 2,364
    KO 10 fake sista
  18. 3158 몇 번 고양이가 제일 불량스러워 보이나요? 5
    조회수 : 1,361
    KO 0 Noir
  19. 3159 일본의 비주얼 노벨의 비밀 ..? 4
    조회수 : 1,479
    KO 0 Noir
  20. 3160 하..하하 ..-_- 2
    조회수 : 1,381
    KO 0 Noir