본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 러시아에 속아?

조회수 : 3,980
JA 255 oios2 24,538

라로호엔진 「 구형」문제, 견해에 어긋나

 교육 과학기술부 「연소 시험을 실시한 엔진은 라로호의 RD151」러시아 「RD191를 튜닝 한 RD151로 시험」한국의 실무자 「RD191로 시험, 사실상 같은 것」전문가「거액수의 돈을 냈는데 왜 같은 것으로 시험하지 않는 것인가」

 로켓의 연소 시험 문제로 우주 로켓라로호의 발사가 가끔 연기말에, 이번 달 19일에 실행되는 것이 정해졌다.과학기술 위성 2호를 우주에 옮기는 라로호는, 러시아가 개발한 1단째(하단)의 액체 연료 로켓과 한국 국내에서 제조한 2단째(상단)의 고체연료 로켓으로 구이루어진다.이 중1단째는 추진력의 대부분을 내는 핵심부가 되지만, 한국에는 기술이 없는 것으로부터, 러시아가 제조한 것을 사용하고 있다.1단째의 연소 시험이 러시아에서 행해졌던 것도, 이 때문에다.

 그런데, 이 연소 시험은 마지막 끝까지 논의를 불렀다.시험에 사용한 엔진은 라로호에 사용된 것과 다른 가능성이 있다, 라고 하는 의혹이 제기되었기 때문이다.이것에 대해, 한국 정부 및 라로호의 공동 개발자인 러시아측은, 「라로호에 사용된 것과 같은 엔진을 탑재한 로켓으로 연소 시험을 실시했다」라고 단언해, 의혹을 일축 했다.

 교육 과학기술부는 11일, 「지난 달 30일에 러시아가 현지에서 실시한 연소 시험 1단째의 엔진은 RD151.이것은 한국에 인도해진 라로호의 1단째와 동일한 것」이라고 발표했다.항공 우주 연구원이 동일 공개한 러시아측의 확인서에도, 「7월 30일의 연소 시험에 이용한 엔진은 RD151.RD191를 KSLV1(라로호)를 위해서 튜닝(세부 조정) 한 것이 RD151다」라고 기록되고 있었다.

 RD191는, 러시아가 2011년의 발사를 목표로 해 개발하고 있는 우주 발사체 안 무늬·로켓의 엔진이다.RD191를 사용하는 안 무늬 1.1 로켓의 추진력, 즉 로켓 본체를 우주에 밀어 올리는 힘은 196톤이지만, 라로호의 추진력은 170톤.

 한편, 라로호개발의 총책임자를 맡은 항공 우주 연구원의 조왕림(조·그레) 우주 발사체 연구 본부장의 설명에는, 한국 정부의 발표와는 미묘한 어긋나는 점이 있었다.조본부장은 「러시아는, 지난 달 30일에 RD191로 연소 시험을 실시했지만, 시험한 RD191는 사실상 RD151와 같은 것이라고 볼 수 있다」라고 말했다.RD191와 RD151는, 엔진의 구조 등 하드웨어의 면에서 완전히 같은 것으로, 연소 시험 시에는 RD191의 추진력이 라로호의 조건에 맞도록(듯이) 소후트웨아를 조정했다라고 한다.

 이것에 대해 일부의 우주 개발 전문가는, 「RD191의 소후트웨아를 RD151에 맞추어 조정했다고 해도, 엄밀한 의미에서는 다른 엔진.2억 달러( 약 192억엔) 것 거액의 개발비를 러시아에 투여하고 있는데, 왜 하드웨어도 소후트웨아도 완전히 같은 것을 이용해 연소 시험을 하지 않았던 것일까의문이다」라고 지적했다.

 한국 국내의 대학이 있는 항공 우주 전문가는, 「러시아가 라로호의 로켓 개발비를 한국에서 받아, 2011년의 발사를 목표로 하고 있는 자국의 안 무늬·로켓의 개발에도 동시에 활용한 측면이 있는 것 같다」라고 말했다.

리영완(이·욘 원) 기자 조·호 진 기자어판
조선일보/조선일보 일본어판 기사 입력 : 2009/08/12 11:50:24
http://www.chosunonline.com/news/20090812000041
원문보기

韓国 ロシアに騙される?!


羅老号エンジン「旧型」問題、見解に食い違い

 教育科学技術部「燃焼試験を行ったエンジンは羅老号のRD151」ロシア「RD191をチューニングしたRD151で試験」韓国の実務者「RD191で試験、事実上同じもの」専門家「巨額の金を出したのに なぜ同じもので試験しないのか」

 ロケットの燃焼試験問題で宇宙ロケット羅老号の打ち上げが たびたび延期された末に、今月19日に実行されることが決まった。科学技術衛星2号を宇宙に運ぶ羅老号は、ロシアが開発した1段目(下段)の液体燃料ロケットと、韓国国内で製造した2段目(上段)の固体燃料ロケットで構¥成される。このうち1段目は推力の大半を出す核心部となるが、韓国には技術が無いことから、ロシアが製造したものを使っている。1段目の燃焼試験がロシアで行われたのも、このためだ。

 ところで、この燃焼試験は最後の最後まで議論を呼んだ。試験に使ったエンジンは羅老号に使われたものと違う可能¥性がある、という疑惑が提起されたからだ。これに対し、韓国政府および羅老号の共同開発者であるロシア側は、「羅老号に使われたのと同じエンジンを搭載したロケットで燃焼試験を行った」と断言し、疑惑を一蹴した。

 教育科学技術部は11日、「先月30日にロシアが現地で行った燃焼試験1段目のエンジンはRD151。これは韓国に引き渡された羅老号の1段目と同一のもの」と発表¥した。航空宇宙研究院が同日公開したロシア側の確認書にも、「7月30日の燃焼試験に用いたエンジンはRD151。RD191を KSLV1(羅老号)のためにチューニング(細部調整)したのがRD151だ」と記されていた。

 RD191は、ロシアが2011年の打ち上げを目標として開発している宇宙発射体アンガラ・ロケットのエンジンだ。RD191を使うアンガラ1.1ロケットの推力、すなわちロケット本体を宇宙に押し上げる力は196トンだが、羅老号の推力は170トン。

 一方、羅老号開発の総責任者を務めた航空宇宙研究院の趙光来(チョ・グァンレ)宇宙発射体研究本部長の説明には、韓国政府の発表¥とは微妙な食い違いがあった。趙本部長は「ロシアは、先月30日にRD191で燃焼試験を行ったが、試験したRD191は事実上RD151と同じものだと見ることができる」と語った。RD191とRD151は、エンジンの構¥造などハードウェアの面で全く同じもので、燃焼試験の際にはRD191の推力が羅老号の条件に合うようソ¥フトウェアを調整したという。

 これについて一部の宇宙開発専門家は、「RD191のソ¥フトウェアをRD151に合わせて調整したとしても、厳密な意味では違うエンジン。2億ドル(約192億円)もの巨額の開発費をロシアに投じているのに、なぜハードウェアもソ¥フトウェアも全く同じものを用いて燃焼試験をしなかったのか疑問だ」と指摘した。

 韓国国内の大学のある航空宇宙専門家は、「ロシアが羅老号のロケット開発費を韓国から受け取り、2011年の打ち上げを目標としている自国のアンガラ・ロケットの開発にも同時に活用した側面があるようだ」と語った。

李永完(イ・ヨンワン)記者 チョ・ホジン記者語版
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版 記事入力 : 2009/08/12 11:50:24
http://www.chosunonline.com/news/20090812000041

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 89 )

게시물 목록

24,538

  1. KO 255 SongSaRi
  2. JA 255 ボン太くん
  3. 조회수 : 13,472
    JA 255 ボン太くん
  4. KO 255 yunsungkwan
  5. KO 255 SongSaRi
  6. 조회수 : 4,308
    KO 255 zott
  7. KO 255 yunsungkwan
  8. 조회수 : 5,897
    JA 255 ボン太くん
  9. 조회수 : 11,581
    JA 80 3lucky
  10. 16630 천벌 11
    조회수 : 3,377
    KO 255 zott
  11. KO 255 졷본타도
  12. JA 255 黒猫
  13. 조회수 : 4,486
    KO 255 zott
  14. KO 0 Member_65547
  15. 조회수 : 2,585
    KO 90 youkeely
  16. 조회수 : 2,190
    KO 90 youkeely
  17. 조회수 : 2,477
    KO 90 youkeely
  18. 조회수 : 4,042
    JA 255 oios2
  19. 조회수 : 4,788
    KO 255 zott
  20. 16640 동영상 70
    조회수 : 2,720
    KO 255 zott